Текст и перевод песни Краденое солнце - Антарктида

Антарктида

Месяц крадётся и в спину рогами толкает,
Играет.
Кто-то подходит и крепко меня обнимает,
Не знаю.
Передай привет от меня земле дальней!
Пионерам мой салют полярный.
А меня зовут далеко на юг льдины,
Ледяные губы Антарктиды.
Я улыбаюсь, на шею бросается кто-то
С цветами.
Месяц играет, я занят его кружевами,
Мечтаю.
Передай привет от меня земле дальней!
Пионерам мой салют полярный.
А меня зовут далеко на юг льдины,
Ледяные губы Антарктиды.
Месяц невесел, смотрел ледяными глазами
Не зря ты.
Что-то случилось, мне кажется ты уезжаешь
Куда-то.
Передай привет от меня земле дальней!
Пионерам мой салют полярный.
А меня зовут далеко на юг льдины,
Ледяные губы Антарктиды.
Месяцу уходит, со мною прощаться не хочет,
Не надо.
Просто кому-то скажи от меня "До свидания"
Порадуй.
Передай привет от меня земле дальней!
Пионерам мой салют полярный.
А меня зовут далеко на юг льдины,
Ледяные губы Антарктиды.

Antarctica

The moon creeps up and pokes its horns in my back,
Playing.
Someone comes up and gives me a tight hug,
I don't know.
Send my greetings to that distant land!
My polar salute to the pioneers.
And I am called far to the south by ice floes,
The icy lips of Antarctica.
I smile, someone throws themselves around my neck
With flowers.
The moon plays, I am busy with its lace,
Dreaming.
Send my greetings to that distant land!
My polar salute to the pioneers.
And I am called far to the south by ice floes,
The icy lips of Antarctica.
The moon is sad, it looked at me with icy eyes
Not for nothing.
Something has happened, it seems you are leaving
Somewhere.
Send my greetings to that distant land!
My polar salute to the pioneers.
And I am called far to the south by ice floes,
The icy lips of Antarctica.
The moon goes away, it doesn't want to say goodbye to me,
No need.
Just tell someone from me "Goodbye"
Make them happy.
Send my greetings to that distant land!
My polar salute to the pioneers.
And I am called far to the south by ice floes,
The icy lips of Antarctica.