Текст и перевод песни Краденое солнце - Антимузыка

Антимузыка

Уложила чемоданы, унесла к себе домой,
На прощание сказала "Пластилиновый герой".
В небесах сияет солнце, за окном шумит прибой,

А в моей голове звучит Антимузыка.

Все осталось бы как прежде, но, к несчастью, развели
Поезда, автомобили, самолеты, корабли.
Голубые в нашем баре танцевали до зари,

А в моей голове звучит Антимузыка.

На одних губах улыбка, на других губах ментол,
Никогда никто не вспомнит, что останется потом.
Татарские девушки играют в рок-н-ролл,

А в моей голове звучит Антимузыка.
Антимузыка ...
Антимузыка ...

Anti-musique

J'ai fait mes valises, je les ai emportées à la maison,
En guise d'adieu, je t'ai dit "Héros en plastique".
Le soleil brille dans le ciel, les vagues s'écrasent sur la plage,

Mais dans ma tête, c'est l'Anti-musique qui résonne.

Tout serait resté comme avant, mais malheureusement, nous avons séparé
Les trains, les voitures, les avions, les bateaux.
Les Blue dans notre bar dansaient jusqu'à l'aube,

Mais dans ma tête, c'est l'Anti-musique qui résonne.

Un sourire sur certaines lèvres, du menthol sur d'autres,
Personne ne se souviendra jamais de ce qui restera.
Les filles tatares jouent du rock'n'roll,

Mais dans ma tête, c'est l'Anti-musique qui résonne.
Anti-musique ...
Anti-musique ...