Текст и перевод песни Краденое солнце - Дети

Дети

Дети играют на мокром песке,
Возятся в лужах и на тротуаре.
Солнечный зайчик на старой стене
Так беззаботен, игрив и забавен

И вся моя жизнь это та же игра,
Вся моя жизнь это та же игра ...

Дети играют в любовь и войну,
В них просыпаются зайцы и тигры.
Ты говоришь, что ты любишь весну,
Я не играю с тобой в эти игры,

Но вся моя жизнь это та же игра,
Вся моя жизнь это та же игра ...

Les enfants

Les enfants jouent sur le sable humide,
Ils se débattent dans les flaques d'eau et sur le trottoir.
Un rayon de soleil sur le vieux mur
Est si insouciant, espiègle et amusant

Et toute ma vie est le même jeu,
Toute ma vie est le même jeu...

Les enfants jouent à l'amour et à la guerre,
En eux se réveillent les lapins et les tigres.
Tu dis que tu aimes le printemps,
Je ne joue pas à ces jeux avec toi,

Mais toute ma vie est le même jeu,
Toute ma vie est le même jeu...