Текст и перевод песни Краденое солнце - Жду, ожидаю

Жду, ожидаю

Жду, ожидаю лета,
Нету его, нету.
Может быть я виноват,
Лето, все что угодно,
Только не это!
Лето, я не могу без тебя!
Лето, сплошное небо вокруг.
Если ты не придешь до утра -
Завтра меня мертвым найдут.
Лето, лето, лето.
Лето, лето, лето...
Снова все отцветает вокруг -
Стройные пальмы, райские птицы.
Что же такое, мне не уснуть,
Что же такое, мне не забыться!
Беда, это моя беда
То не то, другое не это.
Лето, зима, зима, лето
Сводит с ума меня это!
Зима, зима, зима.
Зима, зима, зимa...

J'attends, j'espère

J'attends, j'espère l'été,
Il n'est pas là, il n'est pas là.
Peut-être que je suis à blâmer,
L'été, quoi que ce soit,
Sauf ça !
L'été, je ne peux pas vivre sans toi !
L'été, le ciel entier autour.
Si tu ne viens pas avant le matin -
Ils me trouveront mort demain.
L'été, l'été, l'été.
L'été, l'été, l'été...
Encore une fois, tout se fane autour -
Les palmiers minces, les oiseaux du paradis.
Qu'est-ce qui se passe, je ne peux pas dormir,
Qu'est-ce qui se passe, je ne peux pas oublier !
Le malheur, c'est mon malheur
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.
L'été, l'hiver, l'hiver, l'été
Ça me rend fou !
L'hiver, l'hiver, l'hiver.
L'hiver, l'hiver, l'hiver...