Краденое солнце - Женщина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Краденое солнце - Женщина




Женщина
Woman
Я безногий и безрукий,
I am legless and armless,
Женщины смеются надо мной.
Women laugh at me.
Некрасивый, с наглым взглядом,
Ugly, bold gazes,
Но в душе совсем я не такой!
But not like that in my heart!
Но в душе совсем я не такой!
But not like that in my heart!
Но в душе совсем я не такой!
But not like that in my heart!
Где бы взять такие крылья,
Where to get such wings,
Чтоб взлететь на подоконник?
To fly up to the windowsill?
Где бы взять такие руки,
Where to get such hands,
Чтоб касались бы земли?
To touch the earth?
Жил как птица в поднебесье
Lived like a bird in the sky
И хватал руками женщин,
And grabbed women with his hands,
И покуда солнце светит
And while the sun shines
Были б бабы все мои!
All the women would be mine!
Были б бабы все мои!
All the women would be mine!
Были б бабы все мои!
All the women would be mine!
Но не любят меня дети
But the children don't like me
И плюют в меня старухи.
And old women spit at me.
Все же я еще надеюсь
I still hope
Оторваться от земли!
To get off the ground!
Голову просунув в петлю,
Sticking my head into the noose,
Взмою в небо, словно птица,
I'll soar into the sky like a bird,
Никогда мне не проститься,
I'll never forgive myself,
Но я умер, как герой!
But I died like a hero!
Но я умер, как герой!
But I died like a hero!
Но я умер, как герой!
But I died like a hero!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.