Текст и перевод песни Краденое солнце - Змея (У меня)

Змея (У меня)

Смелые руки мои -
Кто вас спасет,
Кто вам поможет?
Вновь из-за края Земли
Кто-то за мною следит осторожно

У меня в груди змея,
Не добраться до ответа -
Чем порадовать себя:
Бритвой или пистолетом?

Лезет в окошко весна,
Сходит с ума от поцелуев.
Третьи сутки без сна
Ты отвратительно желтым рисуешь

У меня над головой
Бестолковые узоры.
Посторонний часовой
Притаился в коридоре

У меня ...
У меня ...

Le Serpent (J'ai)

Mes mains courageuses -
Qui te sauvera,
Qui t'aidera ?
À nouveau, depuis le bord de la Terre,
Quelqu'un me surveille prudemment

J'ai un serpent dans ma poitrine,
Je ne peux pas atteindre la réponse -
Comment me faire plaisir :
Avec un rasoir ou un pistolet ?

Le printemps s'infiltre par la fenêtre,
Il devient fou de baisers.
Trois jours sans dormir
Tu dessines horriblement en jaune

Au-dessus de ma tête
Des motifs insensés.
Un garde étranger
Se cache dans le couloir

J'ai ...
J'ai ...