Краденое солнце - Кометы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Краденое солнце - Кометы




Кометы
Comets
Эту одну
This one
Хочешь с небес луну
You want the moon from the sky
Я все пойму
I'll understand everything
Знаешь, я все могу
You know, I can do anything
Нам бы давно
We should have long ago
Словно в плохом кино
Like in a bad movie
Камнем на дно
Like a stone to the bottom
И тогда все равно
And then anyway
Выл или пел
Howled or sang
Или в ночи кричал
Or screamed in the night
На мели сел
Ran aground
Лайнер искал причал
The liner was looking for a dock
Надо дышать
We have to breathe
Надо быстрей бежать
We have to run faster
Я так хотел
I wanted so much
Почему не добежал
Why didn't I run
Не успеть добежать
Didn't have time to run
И как прежде
And as before
Мы с тобою
You and I
Пролетаем на землею
We fly over the earth
Мы сгораем в небе где-то
We burn somewhere in the sky
Как кометы
Like comets
Друг или враг
Friend or foe
Или совсем никак
Or not at all
Пусть будет так
Let it be so
Что же пусть будет так
Well, let it be so
Лишь бы с тобой одной
Just with you, alone
Вслед за волной
In the wake of the wave
Не исчезай, постой
Don't disappear, wait
Руки лепил
I molded your hands
Губы твои кусал
I bit your lips
Лайнер приплыл
The liner has arrived
Поезд нашел вокзал
The train has found the station
Надо бежать
We have to run
Надо успеть сказать
We have to have time to say
Я так спешил
I was in such a hurry
Почему не добежал
Why didn't I run
Недоуспел долюбить
Didn't have time to love enough
И как прежде
And as before
Мы с тобою
You and I
Пролетаем на землею
We fly over the earth
Мы сгораем в небе где-то
We burn somewhere in the sky
Как кометы
Like comets






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.