Текст и перевод песни Краденое солнце - Прелюдия

Прелюдия

Мимо ехал в шапке и шубе с мехом
Раньше здесь жили лебеди, а теперь медведи
Ради смеха дикие шубы меха
Просят их взять за океан,
Одному не ехать.
Улетел, улетел, и уже далеко где-то
И в мороз, и в метель
Выгонял из меня лето
Забывал океан
Улетал навсегда с вьюгой
Молодой капитан,
Друг отца моего внука.
Моя Таня в небо лежит ногами
Кто тебя бросил, позабыл
Умирать в сарае
Ехал в майке, вышел в трамвайном парке,
Чтоб не узнали надевал наизнанку майку.
Улетел, улетел, и уже далеко где-то
И в мороз, и в метель
Выгонял из меня лето
Забывал океан
Улетал навсегда с вьюгой
Молодой капитан,
Друг отца моего внука.

Prélude

Il passait en chapeau et en manteau de fourrure
Avant, il y avait des cygnes ici, et maintenant il y a des ours
Pour rire, des fourrures sauvages
Ils demandent à les emmener outre-mer,
Il ne faut pas y aller seul.
Il est parti, il est parti, et il est déjà loin quelque part
Et dans le froid, et dans la neige
Il chassait l'été de moi
Il oubliait l'océan
Il s'envolait pour toujours avec la tempête de neige
Un jeune capitaine,
L'ami du père de mon petit-fils.
Ma Tanya est allongée dans le ciel, les pieds en l'air
Qui t'a abandonné, oublié
Mourrir dans un hangar
Il est parti en chemise, il est sorti dans le parc du tramway,
Pour ne pas être reconnu, il mettait sa chemise à l'envers.
Il est parti, il est parti, et il est déjà loin quelque part
Et dans le froid, et dans la neige
Il chassait l'été de moi
Il oubliait l'océan
Il s'envolait pour toujours avec la tempête de neige
Un jeune capitaine,
L'ami du père de mon petit-fils.