Текст и перевод песни Краденое солнце - Регги

Регги

Как это вышло, не скажу никому ни слова!
И еле слышно, и опять, и опять, и снова.
Шаг к тебе, к себе и назад, виноват в этом только я.
Сделай так, чтобы я уснул, чтобы лег и уже не встал!
Я стою, дрожу в испуге и смотрю в окно,
Голуби, мои подруги бьются о стекло.
Полетите, расскажите: для себя я все решил.
Почему я не она, сам бы от себя ушел!

Reggae

Je ne dirai à personne comment cela s’est passé !
Et à peine audible, et encore, et encore, et encore.
Un pas vers toi, vers moi, puis en arrière, je suis le seul à blâmer.
Fais en sorte que je m’endorme, que je me couche et que je ne me lève plus !
Je suis là, je tremble de peur et je regarde par la fenêtre,
Les pigeons, mes amies, se cognent contre la vitre.
Envolez-vous, dites-lui : j’ai tout décidé pour moi.
Pourquoi je ne suis pas elle, j’aurais voulu partir moi-même !