Краденое солнце - Танго, Ч. 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Краденое солнце - Танго, Ч. 1




Танго, Ч. 1
Tango, Partie 1
Они растут из земли, растут из земли.
Ils poussent de la terre, ils poussent de la terre.
Они где-то в пыли, оттуда пришли.
Ils sont quelque part dans la poussière, ils en sont venus.
Им хочется жить, именно здесь хочется жить.
Ils veulent vivre, c'est ici qu'ils veulent vivre.
Все, звери пришли, будут ласкать, будут любить!
Tous, les animaux sont venus, ils vont caresser, ils vont aimer !
Двое в моей голове, двое, не тебе и не мне,
Deux dans ma tête, deux, pas pour toi et pas pour moi,
А Антону!
Mais pour Anton !
А мне порвали сапоги,
Et moi, on m'a déchiré mes bottes,
А мне не хочется других -
Et je ne veux pas d'autres -
Они чужие, они плохие!
Ils sont étrangers, ils sont mauvais !
А ярко-красные в носках,
Et rouge vif sur les chaussettes,
А на упругих каблуках!
Et sur les talons élastiques !
Купил Василий, Василий
Vassili a acheté, Vassili
Купил ни тебе и ни мне,
A acheté ni pour toi ni pour moi,
А Антону!
Mais pour Anton !





Авторы: Kirpich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.