Крайм Волшебник - Взрослеть - перевод текста песни на английский

Взрослеть - Крайм Волшебникперевод на английский




Взрослеть
Growing Up
Провожаю закат, чтобы встретить
I watch the sunset, only to greet
Одна и та же лажа
The same old mess
Больше не хочу
I don't want it anymore
Я больше не хочу
I don't want it anymore
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет
I watch the sunset, only to greet the dawn
Одна и та же лажа каждый день
The same old mess every single day
Больше не хочу взрослеть
I don't want to grow up anymore
Я больше не хочу взрослеть
I don't want to grow up anymore
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
День сурка, нет, это не день сурка (нет)
Groundhog Day, no, it's not Groundhog Day (no)
Всё, как у всех с утра (да)
Everything's the same as everyone else's morning (yeah)
Есть рука (а), что пишет текста (а)
There's a hand (ah), that writes these lyrics (ah)
Но лучше не лезь сюда (не)
But it's better you don't interfere (don't)
Если был какой-то план, то
If there was any kind of plan, then
Лучше бы не забывал о нём (ха-ха)
It would've been better not to forget about it (ha-ha)
Вариантов знаю валом, но (но)
I know tons of options, but (but)
Лучше сразу, чем заново (е)
Better right away than all over again (yeah)
Сколько таких, как ты тут?
How many like you are there here?
Посчитай, сколько таких, как ты тут (со)
Count how many like you are there here (so)
Сотни тупых попыток
Hundreds of stupid attempts
Выиграть жизнь
To win at life
Чуть тяжелее чем бадминтон
A little harder than badminton
Сколько таких же верят в мечту?
How many others believe in the dream?
Все дёргают дверь, но чёто не ту
Everyone's pulling on the door, but it's the wrong one
Фортуна не самый твой верный друг
Fortune is not your most faithful friend
Откуда я знаю, я сам не ебу
How would I know, I don't know myself
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет, что?)
I don't want to grow up anymore (no, what?)
Всем благ и процветания (ха)
All the best and prosperity (ha)
One take это last game (okay)
One take this is the last game (okay)
Здесь душно, как в бане
It's stuffy here, like in a sauna
Хочется в чистый бассейн
I want to be in a clean swimming pool
Я перевёл дух, но не колдун (нет)
I caught my breath, but I'm not a wizard (no)
Это заняло время, но не в долгу
It took time, but I'm not in debt
Принимал решения, принимая душ
I made decisions while taking a shower
Я тут самый быстрый, но я не бегу (не)
I'm the fastest here, but I'm not running (no)
Мне тесно в этом городе (м-м)
I feel cramped in this city (mm)
Я с детства в этом городе (м-м)
I've been in this city since childhood (mm)
Я местный в этом городе (м-м)
I'm a local in this city (mm)
Он в сердце, и он такой один
It's in my heart, and it's one of a kind
Но что-то не так (что?) будто бы тут (тут)
But something's not right (what?) as if here (here)
То ли не так стелю по биту
Either I'm not laying down the beat right
То ли в быту какой-то недуг
Or there's some kind of ailment in my life
Откуда я знаю, я сам не знаю
How would I know, I don't know myself
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
I watch the sunset, only to greet the dawn (yeah, yeah)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
The same old mess every single day (yeah, yeah)
Больше не хочу взрослеть (нет)
I don't want to grow up anymore (no)
Я больше не хочу взрослеть (нет, что?)
I don't want to grow up anymore (no, what?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.