Крайм Волшебник - Взрослеть - перевод текста песни на французский

Взрослеть - Крайм Волшебникперевод на французский




Взрослеть
Grandir
Провожаю закат, чтобы встретить
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir
Одна и та же лажа
La même erreur encore et encore
Больше не хочу
Je n'en veux plus
Я больше не хочу
Je n'en veux plus
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube
Одна и та же лажа каждый день
La même erreur chaque jour
Больше не хочу взрослеть
Je ne veux plus grandir
Я больше не хочу взрослеть
Je ne veux plus grandir
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
День сурка, нет, это не день сурка (нет)
Un jour sans fin, non, ce n'est pas un jour sans fin (non)
Всё, как у всех с утра (да)
Tout comme tout le monde, dès le matin (ouais)
Есть рука (а), что пишет текста (а)
J'ai une main (ah) qui écrit des textes (ah)
Но лучше не лезь сюда (не)
Mais tu ferais mieux de ne pas t'en mêler (non)
Если был какой-то план, то
S'il y avait un plan,
Лучше бы не забывал о нём (ха-ха)
Il vaudrait mieux ne pas l'oublier (ha-ha)
Вариантов знаю валом, но (но)
Je connais plein d'options, mais (mais)
Лучше сразу, чем заново (е)
Mieux vaut tout de suite que recommencer (eh)
Сколько таких, как ты тут?
Combien comme toi sont ici?
Посчитай, сколько таких, как ты тут (со)
Compte combien comme toi sont ici (cen)
Сотни тупых попыток
Des centaines de tentatives stupides
Выиграть жизнь
Pour gagner à la vie
Чуть тяжелее чем бадминтон
Un peu plus dur que le badminton
Сколько таких же верят в мечту?
Combien croient encore en leurs rêves?
Все дёргают дверь, но чёто не ту
Tous tirent sur la porte, mais pas la bonne
Фортуна не самый твой верный друг
La Fortune n'est pas ta meilleure amie
Откуда я знаю, я сам не ебу
Comment je le sais? J'en sais rien moi-même
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет, что?)
Je ne veux plus grandir (non, quoi?)
Всем благ и процветания (ха)
Que le meilleur vous arrive à tous (ha)
One take это last game (okay)
Une prise, c'est le dernier jeu (okay)
Здесь душно, как в бане
C'est étouffant ici, comme dans un sauna
Хочется в чистый бассейн
J'ai envie d'une piscine propre
Я перевёл дух, но не колдун (нет)
J'ai repris mon souffle, mais je ne suis pas un sorcier (non)
Это заняло время, но не в долгу
Ça a pris du temps, mais je ne suis pas endetté
Принимал решения, принимая душ
J'ai pris des décisions sous la douche
Я тут самый быстрый, но я не бегу (не)
Je suis le plus rapide ici, mais je ne cours pas (non)
Мне тесно в этом городе (м-м)
Je me sens à l'étroit dans cette ville (mmh)
Я с детства в этом городе (м-м)
Je suis dans cette ville depuis l'enfance (mmh)
Я местный в этом городе (м-м)
Je suis du coin dans cette ville (mmh)
Он в сердце, и он такой один
Elle est dans mon cœur, et elle est unique
Но что-то не так (что?) будто бы тут (тут)
Mais quelque chose ne va pas (quoi?) comme si ici (ici)
То ли не так стелю по биту
Soit je ne m'y prends pas bien
То ли в быту какой-то недуг
Soit il y a un problème dans ma vie quotidienne
Откуда я знаю, я сам не знаю
Comment je le sais? J'en sais rien moi-même
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Провожаю закат, чтобы встретить рассвет (да-да)
Je regarde le coucher du soleil pour accueillir l'aube (ouais-ouais)
Одна и та же лажа каждый день (да-да)
La même erreur chaque jour (ouais-ouais)
Больше не хочу взрослеть (нет)
Je ne veux plus grandir (non)
Я больше не хочу взрослеть (нет, что?)
Je ne veux plus grandir (non, quoi?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.