Текст и перевод песни Краски - Те, кто любит
Те, кто любит
Ceux qui aiment
Белый
снег
снова
достанет
краски,
Как
во
сне
время
изменит
маски,
И
тебе
я
скажу,
что
люблю,
как
дышу,
И
хочу
знать
ответ
- или
да,
или
нет.
La
neige
blanche
sortira
à
nouveau
les
couleurs,
comme
dans
un
rêve,
le
temps
changera
les
masques,
et
je
te
dirai
que
je
t'aime
comme
je
respire,
et
je
veux
connaître
la
réponse
- ou
oui,
ou
non.
В
небе
пролетаем
и
тогда
узнаем,
Что
любовь
другая,
что
любовь
как
сон.
Nous
volons
dans
le
ciel
et
alors
nous
apprenons
que
l'amour
est
différent,
que
l'amour
est
comme
un
rêve.
Так
отныне
будет,
пусть
никто
не
судит
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ainsi
sera-t-il
désormais,
que
personne
ne
juge
ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
Белый
снег
выдаст
ключи
от
рая,
И
к
тебе
я
побегу
по
краю.
La
neige
blanche
donnera
les
clés
du
paradis,
et
je
courrai
vers
toi
au
bord
du
monde.
Всё
понять,
всё
простить,
Что-то
вдруг
изменить,
И
сказать
навсегда
- или
нет,
или
да.
Tout
comprendre,
tout
pardonner,
quelque
chose
à
changer
soudainement,
et
dire
pour
toujours
- ou
non,
ou
oui.
В
небе
пролетаем
и
тогда
узнаем,
Что
любовь
другая,
что
любовь
как
сон.
Nous
volons
dans
le
ciel
et
alors
nous
apprenons
que
l'amour
est
différent,
que
l'amour
est
comme
un
rêve.
Так
отныне
будет,
пусть
никто
не
судит
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ainsi
sera-t-il
désormais,
que
personne
ne
juge
ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
В
небе
пролетаем
и
тогда
узнаем,
Что
любовь
другая,
что
любовь
как
сон.
Nous
volons
dans
le
ciel
et
alors
nous
apprenons
que
l'amour
est
différent,
que
l'amour
est
comme
un
rêve.
Так
отныне
будет,
пусть
никто
не
судит
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ainsi
sera-t-il
désormais,
que
personne
ne
juge
ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
В
небе
пролетаем
и
тогда
узнаем,
Что
любовь
другая,
что
любовь
как
сон.
Nous
volons
dans
le
ciel
et
alors
nous
apprenons
que
l'amour
est
différent,
que
l'amour
est
comme
un
rêve.
Так
отныне
будет,
пусть
никто
не
судит
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ainsi
sera-t-il
désormais,
que
personne
ne
juge
ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
Тех,
кто
любит
и
влюблён.
Ceux
qui
aiment
et
qui
sont
amoureux.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.