Текст и перевод песни Красная плесень - Жареная жаба
Жареная жаба
Pan-fried Toad
В
пьяном
зале
ресторана
In
the
smoky
restaurant
hall
Накурившись
снова
плана
High
again
from
the
marijuana
Заказал
я
жареную
жабу,
I
ordered
a
pan-fried
toad
Она
квакала
в
тарелке
It
croaked
in
my
plate
Побывав
в
огне
гарелки
After
visiting
the
fire
Показала
скользкую
мне
лапу,
It
showed
me
a
slimy
paw
Так
само
случилось
вдруг
It
was
then
that
suddenly,
Хохотать
стал
как
тундук
I
started
laughing
like
a
fool
И
колоть
ее
стал
в
жопу
вилкой.
And
sticking
it
with
a
fork
in
the
***.
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
я
тащуся
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
I'm
tripping
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
я
тащуся
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
I'm
tripping
Эта
жаба
улыбалась
That
toad
smiled
И
со
мною
целовалась
And
kissed
me
Может
быть
была
она
царевной,
Maybe
it
was
a
princess,
Стал
я
с
жабой
той
сношаться
I
started
to
***
with
that
toad
Рада
мне
она
отдаться
She's
happy
to
give
herself
to
me,
Будет
мне
женою
верной,
She'll
be
my
faithful
wife,
Сколько
ж
нужно
мне
сношать
How
much
do
I
need
to
***
Чтоб
ее
расколдовать,
To
break
her
curse,
Воплотить
мечту
мою
шальную
To
make
my
crazy
dream
come
true
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
я
тащуся
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
I'm
tripping
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
а
вдруг
она
царевна?
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
what
if
she's
a
princess?
Я
очнулся
утром
рано
I
woke
up
in
the
morning
Отрезвившийся
от
плана
Sobriety
from
the
marijuana
А
на
залупе
жареная
жаба,
And
on
my
***
a
pan-fried
toad,
Ей
позавтракал
я
вкусно
I
ate
it
for
breakfast
Хоть
смотрелось
это
грустно,
Although
it
looked
sad,
Грыз
ее
я
жареные
лапки,
I
gnawed
at
its
fried
legs
Тут
я
вспомнил
про
вчера
Then
I
remembered
yesterday
И
нечайные
слова
And
the
unintentional
words
Проронил
за
голову
схватившись,
I
uttered,
grabbing
my
head,
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
лучше
б
я
напился.
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
if
only
I
had
gotten
drunk.
Ах
какая
жаба,
какая
жаба,
не
курите
пацаны,
бррр.
Oh
what
a
toad,
oh
what
a
toad,
don't
smoke,
guys,
brrr.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: павел яцына
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.