Текст и перевод песни Красная плесень - Гоп стоп
Гоп
стоп
мы
подошли
из-за
угла
Stop
Go,
on
est
arrivé
du
coin
de
la
rue
Гоп
стоп
ты
много
на
себя
взяла
Stop
Go,
tu
t'es
permis
beaucoup
de
choses
Гоп
стоп
да
не
чего
я
не
брала
Stop
Go,
mais
je
n'ai
rien
pris
du
tout
Теперь
расплачиваться
поздно
Maintenant,
il
est
trop
tard
pour
payer
Гоп
стоп
посмотри
на
эти
звёзды
Stop
Go,
regarde
ces
étoiles
Ты
видишь
это
всё
в
последний
раз
Tu
vois
tout
ça
pour
la
dernière
fois
Ты
видишь
это
всё
в
последний
раз
Tu
vois
tout
ça
pour
la
dernière
fois
Да
а
чё
я
сделала
Eh
bien,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
Ты
спёрла,
спёрла
у
меня
чупа-чупс
Tu
as
volé,
volé
mon
Chupa
Chups
Ты
спёрла
у
меня
рэперскую
кепку
Tu
as
volé
ma
casquette
de
rappeur
Ты
спёрла,
спёрла
у
меня
чупа-чупс
Tu
as
volé,
volé
mon
Chupa
Chups
Ты
спёрла
у
меня
рэперскую
кепку
Tu
as
volé
ma
casquette
de
rappeur
Без
рэперской
кепки
я
больше
не
крут
Sans
ma
casquette
de
rappeur,
je
ne
suis
plus
cool
Без
рэперской
кепки
я
больше
не
рэппер
Sans
ma
casquette
de
rappeur,
je
ne
suis
plus
un
rappeur
А
без
чупа-чупса
он
как
лох
Et
sans
le
Chupa
Chups,
il
est
comme
un
idiot
И
кепку
верни,
верни
ему
кеп-кеп-кепку
Et
rends-moi
la
casquette,
rends-lui
la
casquette-casquette-casquette
И
возмутился
рэпир
Вася
и
достал
он
финку
с
пластмассовой
кнопочкой
Et
le
rappeur
Vasya
s'est
indigné
et
a
sorti
son
couteau
avec
un
bouton
en
plastique
Да-да-да-да-да-да
а
чё
я
зделала?
Oui,
oui,
oui,
oui,
oui,
oui,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
?
Верни
мне
мою
кепкуууууу.
Rends-moi
ma
casquette
!
Потом
он
вспомнил
о
том
что
ещё
не
покармил
рыбок
в
аквариуме
и
не
сделал
уроки
и
самое
главное
не
посмотрел
любимый
боевик
"Вини
пух
и
Матрица"
часть
7
Ensuite,
il
s'est
souvenu
qu'il
n'avait
pas
encore
nourri
les
poissons
dans
l'aquarium,
qu'il
n'avait
pas
fait
ses
devoirs
et
surtout
qu'il
n'avait
pas
regardé
son
film
préféré
"Winnie
l'ourson
et
la
Matrice"
partie
7
Щяба!
Щяб!
Щяб!
Щяб!
Щяба!
Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
!
Я
обожаю
индийскую
музыку
J'adore
la
musique
indienne
Гоп
стоп
ты
стала
в
позу
карате
Stop
Go,
tu
t'es
mise
en
position
de
karaté
Гоп
стоп
а
ты
по
уху
врезал
мне
Stop
Go,
tu
m'as
frappé
à
l'oreille
Гоп
стоп
ты
собирала
меж
кустов
Stop
Go,
tu
ramassais
tes
dents
parmi
les
buissons
Гоп
стоп
остатки
сех
своих
зубов
Stop
Go,
les
restes
de
toutes
tes
dents
Да-ДА
но
в
чём
ты
меня
обвиняешь?
Oui,
OUI,
mais
de
quoi
tu
m'accuses
?
Ты
вчера
вчера
взяла
у
меня
чупа-чупс
Hier,
hier,
tu
as
pris
mon
Chupa
Chups
Ты
его
облизалв
и
сказала
Tu
l'as
léché
et
tu
as
dit
А
я
не
понила-ла-ла?
Et
je
n'ai
pas
compris-compris-compris
?
Ты
спёрла,
спёрла
у
него
чупа-чупс
Tu
as
volé,
volé
son
Chupa
Chups
Ты
спёрла
у
него
рэперскую
кепку
Tu
as
volé
sa
casquette
de
rappeur
И
сказала
я
сейчас
приду
Et
tu
as
dit
que
j'allais
arriver
И
ушла,
ушла
вместе
с
кепкой
Et
tu
es
partie,
partie
avec
la
casquette
Щяба!
Щяб!
Щяб!
Щяб!
Щяба!
Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
! Maintenant
!
Обожаю
индийскую
музыку
J'adore
la
musique
indienne
А
без
чупа-чупса
он
как
лох
Et
sans
le
Chupa
Chups,
il
est
comme
un
idiot
И
кепку
верни,
верни
ему
кеп-кеп-кепку
Et
rends-moi
la
casquette,
rends-lui
la
casquette-casquette-casquette
Верни
мне
мою
кепкуууууу.
Rends-moi
ma
casquette
!
Индийскую
музыку
слушают
по
утрам
лишь
либо
кто
купил
кассету
либо
те
кто
живёт
в
Бамбуге
La
musique
indienne
est
écoutée
le
matin
seulement
par
ceux
qui
ont
acheté
une
cassette
ou
par
ceux
qui
vivent
à
Bamboug
Таварищи
предлагаю
переделать
наш
родной
интернационал
на
индиёский
матив
Mes
camarades,
je
propose
de
refaire
notre
Internationale
native
sur
un
rythme
indien
Джими-джими,
ачи-ачи
Djimi-djimi,
achi-achi
Послушай
Батхед
ты
приколи
за
этих
индусов
это
круто
у
них
на
голове
полатенце,
они
все
крутые,
круто!
Écoute
Bathed,
tu
te
moques
de
ces
Indiens,
c'est
cool,
ils
ont
une
serviette
sur
la
tête,
ils
sont
tous
cool,
cool
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.