Текст и перевод песни Красная плесень - Дискотека ефрейтора Сруля

Дискотека ефрейтора Сруля

Дискотека продолжалась, чьё-то тело понесли,
Моя тёлка зазевалась, ей табло ногой снесли,
И когда она упала, не спеша к моим ногам,
Я разбил кому-то фару, а кому, не знаю сам.
Дискотека - это класс.
Пляшет польку яйцетряс.
Тёлки сиськами трясут.
Ох и весело, бля, тут!
Начинался новый танец, и пока я морду бил,
Незнакомый мне засранец мою тёлку пригласил.
Может быть, она и рада с ним была потанцевать,
Но для этого ведь надо на ногах уметь стоять.
Утомлённая водярой и ударом по еблу,
Моя тёлка не стояла, а валялася в углу.
Но чувак был сам загружен косяком или бухлом,
Тёлку он держал за уши, и за волосы потом.
Она падала всё время то затылком, то лицом.
Я ему ударил в темя, разобравшись с мудаком.
Дискотека - это класс.
Пляшет польку яйцетряс.
Тёлки сиськами трясут.
Ох и весело, бля, тут!
Дискотека - это класс.
Пляшет польку яйцетряс.
Тёлки сиськами трясут.
Ох и весело, бля, тут!

La discothèque du caporal Sroulâ

La discothèque battait son plein, ils ont évacué un corps,
Ma nana s'est fait avoir, ils lui ont éclaté le visage,
Et quand elle est tombée, pas vite à mes pieds,
J'ai cassé le phare de quelqu'un, sans savoir de qui.
La discothèque, c'est cool.
Celui qui a l'érection qui s'agite danse la polka.
Les nanas secouent leurs seins.
Oh, c'est tellement marrant, putain !
Une nouvelle danse commençait, et alors que je distribuais des coups,
Un type que je ne connaissais pas a invité ma nana à danser.
Peut-être qu'elle était contente de danser avec lui,
Mais pour ça, il faut pouvoir tenir debout.
Épuisée par la vodka et le coup dans la gueule,
Ma nana ne tenait pas debout, elle gisait dans un coin.
Mais le mec était lui-même chargé au joint ou à la gnôle,
Il tenait la nana par les oreilles, puis par les cheveux.
Elle tombait tout le temps, tantôt sur la tête, tantôt sur la figure.
Je lui ai mis un coup dans le crâne, après avoir réglé son compte au con.
La discothèque, c'est cool.
Celui qui a l'érection qui s'agite danse la polka.
Les nanas secouent leurs seins.
Oh, c'est tellement marrant, putain !
La discothèque, c'est cool.
Celui qui a l'érection qui s'agite danse la polka.
Les nanas secouent leurs seins.
Oh, c'est tellement marrant, putain !