Текст и перевод песни Красная плесень - Заслонов

Заслонов

Вот кто-то ёбнулся с балкона
Упал на засраный газон
Им оказался мент заслонов
Лежал он мёртвый без кальсон
Глаза героя смотрят в небо
Рука сжимает область паха
В другой руке шнурок зелёный
И кабачок солёный вкусный
Кальсоны рядом в паре метров
Упали тоже очень звонко
Ну почему-то не разбились
Наверно стираны недавно
А вот носки разбились сразу
И разлетелись на осколки
И их собрали пионеры
И отнесли в музей героев
Последней падала Кокарда
И две гантели с телогрейкой
Которые Заслонов часто
Носил в кармане так для форса
А следом выпала соседка
Она сгорая любопытством
Хотела посмотреть как мёртвый
Лежит Заслонов на газоне
А мне всё это надоело
И я пошёл в киоск за квасом
А в заде падали соседи
От любопытства в окна глядя
Оуй!

Zastlony

Voilà quelqu'un qui s'est jeté du balcon
Il est tombé sur la pelouse crasseuse
C'était le flic Zastlony
Il était couché mort sans caleçon
Les yeux du héros regardent le ciel
Sa main serre la zone de l'aine
Dans l'autre main, un cordon vert
Et une courgette salée savoureuse
Les caleçons sont à côté à quelques mètres
Ils sont tombés aussi très fort
Mais pour une raison inconnue, ils n'ont pas explosé
Ils ont probablement été lavés récemment
Mais les chaussettes ont explosé immédiatement
Et se sont dispersées en éclats
Et les pionniers les ont ramassés
Et les ont emmenés au musée des héros
Le dernier à tomber était la cocarde
Et deux haltères avec une veste de laine
Que Zastlony portait souvent
Dans sa poche, pour se la péter
Et puis la voisine est tombée
Elle brûlait de curiosité
Elle voulait voir comment le mort
Zastlony était couché sur la pelouse
Et j'en ai eu marre de tout ça
Et je suis allé au kiosque acheter du kvas
Et derrière moi, les voisins sont tombés
En regardant par les fenêtres, par curiosité
Ouai!