Красная плесень - Индеец И Турист - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Красная плесень - Индеец И Турист




Индеец И Турист
Indian and Tourist
Мохнатой, кривою, пушистой дорогой,
Through a hairy, crooked, furry road,
Бежал хитрожопый гопник индеец,
A cunning hooligan - an Indian - ran,
В руке он сжимал mp3 плеер
In his hand he squeezed an mp3 player
И слушал песнюхи Димы Билана.
And listened to Dima Bilan's songs.
За ним нёсся геройски в припрыжку,
Behind him, a heroically prancing,
Турист из Норильска очень отважный, Сжимая в руках топорище,
A tourist from Norilsk is very brave, Squeezing a hatchet in his hands,
Догнать он пытался суку индейца.
He tried to catch up with the Indian bitch.
Как приятно твою мать,
How nice it is, your mother,
На природе отдыхать,
To relax in nature,
Все эти сука тур-агенства,
All these fucking travel agencies,
Надо нахуй раздолбать.
Fuck them up.
В поход послали пацана,
They sent the boy on a hike,
В амазонские леса,
Into the Amazon jungle,
Клялись, что будет красота,
They swore there would be beauty,
Ляпота и тишина.
Charm and silence.
радужный прём индейцев. Вы знаете, в амазонке очень добродушные индейцы, поверьте не пожалеете"
"And the радужный coming of the Indians. You know, the Indians in the Amazon are very friendly, believe me, you won't regret it."
В первый же день он расставил палатку,
On the first day he set up his tent,
И улыбнувшись, взглянул на лиану,
And smiling, he looked at the vine,
Сверху ему улыбалось дрочило,
A wanker was smiling at him from above,
То ли индейца, то ли гориллы.
Either an Indian or a gorilla.
Он был очень счастлив гостеприимству, Тарантол его укусил за подмышку,
He was very pleased with the hospitality, A tarantula bit him on the armpit,
В яйцо его впилась блоха Тантареллы, Горилла с лианы реально дрочила.
A Tantanrella flea stuck into his egg, A gorilla from a vine really jerked off.
Как приятно твою мать,
How nice it is, your mother,
На природе отдыхать,
To relax in nature,
Все эти сука тур-агенства,
All these fucking travel agencies,
Надо нахуй раздолбать.
Fuck them up.
В поход послали пацана,
They sent the boy on a hike,
В амазонские леса,
Into the Amazon jungle,
Клялись что будет красота,
They swore there would be beauty,
Ляпота и тишина.
Charm and silence.
А ночью он сел с топором у палатки,
And at night he sat with an ax at the tent,
Для храбрости слушая мп3 плеер,
For courage, listening to an mp3 player,
В котором играли отважные песни,
In which heroic songs played,
Звёзды попсовой российской эстрады.
Stars of the Russian pop stage.
Но кто-то ему по затылку заехал,
But someone hit him in the back of the head,
И вмести с соплями вкусты улетели, Наушника два и mp3 плеер,
And snot flew into the bushes, Two earphones and an mp3 player,
С геройскими песнями Димы Билана.
With heroic songs by Dima Bilan.





Авторы: павел яцына


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.