Красная плесень - Либэль - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Красная плесень - Либэль




Либэль
Libel
Я сегодня пойду в родную пивнушку
I'm going to my local pub tonight
Долбану там пива несколько банок
I'll down a few beers there
Потом вытру сопли снайперу Гансу
Then I'll wipe the nose of sniper Hans
Чтоб он на работе не упивался
So that he'll sober up at work
А затем зайду в окружное гестапо
Then I'll visit the local Gestapo
Узнать за здоровье сантехника Васи
To ask about the health of plumber Vasya
Борману дам на чай 8 марок
I'll give Bormann a tip of 8 marks
А то он в долгах собирает бутылки
Because he collects bottles to pay his debts
А в коридоре навстречу мне Штирлиц
And in the corridor, I'll meet Stirlitz
Он с шашкой идёт и с красной звездою
He's carrying a saber and a red star
В будёновке прячет он передатчик
He hides a transmitter in his Budyonovka
И думает что он хитрый и умный
And thinks he's clever and smart
За ним по пятам гремя сапогами
Behind him, his boots creaking
Идёт и печатает туда же доносы
Comes and types denunciations there
На машинке печатной
On a typewriter
Под мышкою ласты
Flippers under his arm
Нам всеми любимый поручик Либэль.
Lieutenant Libel, beloved by us all.





Авторы: павел яцына


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.