Плавал как-то - Красная плесень перевод на английский

Плавал как-то

Плавал как-то в Красном море
В лодке шлюпочной весловой
Капитан со дна морского
А провозу дряней всякой
Капитан был хмурый очень
Видно рыба не клевала
И буфетчица Прасковья
Третьи сутки не давала
В общем так Прасковью суку
Завтра за борт надо кинуть
А то рыба в океане
Мрёт от недостатка корма
Спишем на несчастный случай
И дадим посмертно орден
А ещё статью в газете
Про её геройский подвиг
Но не тута оно было
Где-то там на горизонте
Появилось десять шлюпок
Грозно вёслами елозя
То туземцы гады были
Каннибалы и убийцы
С кирпичами и ножами
И отрыжкою чесночной
И в моменту капитана
Челюсть выпала вставная
Даже Штирлиц обосрался
Побежал искать подмогу
Но туземцы оказались
Очень милые ребята
Они песни распевали
Миру мир войне не нужно
Капитан от счастья тут же
С облегченьем громко пёрнул
Пригрозил им кулачищем
И бегом в сортир помчался
Хам дуба-дуба-ду!

Sailed Once

Once I was sailing past Red sea
On a rowboat with oars
Captain from the seabed
And a smuggler of various trash
The Captain looked gloomy, you see
No luck with fishing, I suppose
And Praskovya, the attendant
Had been giving him no joy for three days
So, Praskovya, the bitch
Tomorrow we will have to throw her overboard
Otherwise the fish in the ocean
Will die of starvation
We will blame it on an accident
And give her a posthumous medal
And also an article in the newspaper
About her heroic feat
But it didn't happen that way
Somewhere out there on the horizon
Ten boats appeared
Rowing their oars ferociously
They were natives, savage ones
Cannibals and murderers
With bricks and knives
And the stench of garlic
And all of a sudden the Captain's
False jaw dropped
Even Stirlitz shit his pants
He ran to find help
But the natives turned out to be
Very nice guys
They sang songs
Peace to the world, no to war
The Captain from happiness right then
Loudly farted in relief
Shook his fist at them
And rushed to the toilet
Kha du ba-du ba-doo!