Текст и перевод песни Красная плесень - Придурок

Придурок

Как-то раз придурок Рома, рассказали мне друзья,
В дом принёс мешок соломы и два новеньких шприца.
Он всё быстро приготовил, и хотел уже вколоть,
Но его спалила бабка, он отмазки стал пороть:
Тебе, моя бабуля, - я лекарство прикупил,
От сердца помогает, мне аптекарь говорил.
Его бабка похвалила, и с собою шприц взяла,
В спальню дверь затем закрыла, долго там она была.
Заглянул наш Рома в спальню и бабульку увидал:
Бабка розы доедала, рядом с нею шприц лежал.
Вколола себе бабка этот маковый отвар,
И розы все сожрала, и поссала в самовар.
Состояние улёта у бабульки началось,
И за Ромой с пулемётом бабка мчалась, словно лось.
Пулемёт ещё фурычил, дед с войны его хранил.
Бабка бегала, стреляла, пар из задницы валил.
Стреляла бабка в Рому, но он быстро убегал,
А дедушка их дома шприц второй в руках держал.

Moron

Once, a moron named Roma, as my friends told me,
Brought home a sack of straw and two new syringes.
He prepared everything quickly and was about to inject himself,
But his grandmother caught him and he started making excuses:
I bought you medicine, my grandmother,
The pharmacist told me it helps with the heart.
His grandmother praised him and took the syringe with her,
Then she closed the bedroom door and stayed there for a long time.
Our Roma looked into the bedroom and saw his granny:
Granny was finishing her roses, next to her was a syringe.
Granny injected herself with this poppy broth,
And ate all the roses, and pissed in the samovar.
The state of high began with her grandmother,
And granny was running after Roma with a machine gun, like an elk.
The machine gun was still pounding, grandpa kept it from the war.
Granny ran, fired, steam came out of her butt.
Granny shot Roma, but he quickly ran away,
And their grandfather held the second syringe at home.