Текст и перевод песни Красная плесень - Тырлы пырлы

Тырлы пырлы

Дело было вечером
Делоть было нечего
И я пошел по городу гулять
Вдруг из темноты
Вынырнула ты
Смазливая, молоденькая блядь
Ты сказала: "Мальчик мой
Проводи меня домой"
Я был тебе не в силах отказать
С тобой я был не проч
Потрахаться в ту ночь
И я дурак пошел её провожать...

Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы
Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы

Редели фонари
И мы с тобой брели
По мращным закоулкам и дворам
Остановилась ты
И вдруг из темноты
Мне лихо кто то ёбнул по зубам

Часы и деньги взял
Костюм мой отобрал
И даже паспорт сука стырил мой
А ты шепнула мне
В возникшей темноте:
"Ну а теперь, вафёл, пизду домой!"

Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы
Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы

Я бежал как только мог
Не жалея своих ног
С опухшей, окровавленной губой
И вам даю совет сейчас
Что ни стоит в поздний час
Кого попало провожать домой

Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы
Тырлы-пырлы
Ёрлы-пёрлы

Turlututu

Il était soir
Je n'avais rien à faire
Et je suis sorti me promener en ville
Soudain, de l'obscurité
Tu as surgi
Une jolie petite salope
Tu m'as dit : "Mon garçon
Raccompagne-moi chez moi"
Je n'ai pas pu te résister
J'étais prêt à
Coucher avec toi cette nuit-là
Et comme un idiot, je t'ai suivie...

Turlututu
Yorloporlo
Turlututu
Yorloporlo

Les réverbères s'éclaircissaient
Et nous marchions
Dans les ruelles et les cours sombres
Tu t'es arrêtée
Et soudain, dans l'obscurité
Quelqu'un m'a frappé aux dents

Tu as pris ma montre et mon argent
Tu as volé mon costume
Et même mon passeport, cette salope
Et tu m'as murmuré
Dans l'obscurité qui s'était installée :
"Et maintenant, mon pauvre, va te faire voir !"

Turlututu
Yorloporlo
Turlututu
Yorloporlo

J'ai couru aussi vite que j'ai pu
Sans ménager mes jambes
Avec une lèvre enflée et ensanglantée
Et je vous donne un conseil maintenant
Ne raccompagnez jamais une inconnue chez elle
Surtout tard le soir

Turlututu
Yorloporlo
Turlututu
Yorloporlo