Текст и перевод песни Красное дерево feat. Kravz & Gio Pika - В дебрях
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
пустоты
To
find
something
in
the
depths
of
emptiness
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
To
find
something
in
the
depths
Очень
страшное
кино,
но
близятся
титры
A
very
scary
movie,
but
the
credits
are
coming
Не
выйти
сухим
my
life
голодные
игры
Can't
get
out
dry,
my
life,
the
Hunger
Games
За
мной
двигались
коты,
теперь
тигры
Cats
were
following
me,
now
tigers
Ночью
тропами
бродим
утром
болят
икры
We
wander
through
paths
at
night,
calves
hurt
in
the
morning
А
нас
заметает
не
снег,
метет
мусор
But
it's
not
snow
that's
burying
us,
it's
trash
Люди-боты
по
городу
катают
как
бусы
People-bots
ride
around
the
city
like
beads
Эти
бусы
для
работы,
эти
для
тусы
These
beads
are
for
work,
these
are
for
partying
Яд
залетает
по
ноздре
будто
шар
в
лузу
Poison
flies
into
my
nostrils
like
a
ball
into
the
pocket
Кружили
черные
машины
резина
слики
Black
cars
were
spinning,
slick
tires
Сначала
крики
потом
две
гвоздики
First
screams,
then
two
nails
Тут
сходу
как
в
буру
с
раздачи
пики
Right
away,
like
a
pick
from
the
distribution
of
burrs
А
мы
не
ровные
совсем,
но
все
же
стыки
But
we're
not
even,
but
still,
there
are
joints
А
у
меня
все
по
плану
из
крайности
в
крайность
And
I
have
everything
according
to
plan,
from
one
extreme
to
another
Как
поверить
в
Бога,
если
веришь
в
случайность?
Как?
How
can
you
believe
in
God
if
you
believe
in
chance?
How?
Уходим
под
лед
так
тихо
без
треска
We
go
under
the
ice
so
quietly,
without
a
crack
Нервы
струна
жизнь
как
тонкая
леска
Nerves
are
a
string,
life
is
like
a
thin
fishing
line
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
пустоты
To
find
something
in
the
depths
of
emptiness
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
To
find
something
in
the
depths
Я
не
исправим
- вот
и
не
старею
I'm
not
fixable
- that's
why
I
don't
age
Что
такое
победа
без
настоящих
друзей
What
is
victory
without
real
friends
И
пока
те
черти
будут
кораллы
трескать
And
while
those
devils
are
munching
on
coral
Мы
будем
веники
крутить
на
опушке
леса
We'll
be
spinning
brooms
on
the
edge
of
the
forest
Что-то
снова
портит
день
Something
is
ruining
the
day
again
Толкает
рискнуть
Pushing
me
to
take
a
chance
Большой
шанс
A
big
chance
В
суете
проглядеть
суть
To
miss
the
point
in
the
hustle
and
bustle
Держим
путь
на
восток
We're
heading
east
Следы
уже
снегом
занесло
The
tracks
are
already
covered
with
snow
Главное
в
жизни
The
main
thing
in
life
Чтобы
с
людьми
повезло
Is
to
be
lucky
with
people
С
близкими
- не
свернуть
на
обочину
With
loved
ones
- don't
turn
off
the
road
Время
впивается
в
позвоночник
Time
bites
into
the
spine
Ожидания
- везут
- на
южный
пляж
Expectations
- carry
- to
the
southern
beach
А
в
реальности
- вяжет
- камуфляж
But
in
reality
- it
binds
- camouflage
Вокруг
пираты
- брата
за
брата
Pirates
are
all
around
- brother
for
brother
АКУНА
маТАТА
- и
кажется
железный
панцырь
AKUNA
MATATA
- and
it
seems
like
an
iron
armor
Полон
бокал
в
пустоте
- и
может
быть
удасться
The
glass
is
full
in
emptiness
- and
maybe
it
will
succeed
Угадать
смысл
жизни
- словить
комбинацию
To
guess
the
meaning
of
life
- to
catch
the
combination
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
пустоты
To
find
something
in
the
depths
of
emptiness
Снегом
заметет
все
твои
следы
Snow
will
cover
all
your
tracks
Ветер
унесет
как
песок
мечты
The
wind
will
carry
away
your
dreams
like
sand
Выйти
бы
сухим
с
мокрой
той
воды
I
wish
I
could
come
out
dry
from
that
wet
water
Что-нибудь
найти
в
дебрях
To
find
something
in
the
depths
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: егоров михаил |кравцов павел |джиоев георгий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.