Красное Дерево - Взлетаем - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Красное Дерево - Взлетаем




Взлетаем
On s'envole
И мы взлетаем. Нас уносит за горизонт, ты видишь это не сон
Et on s'envole. On est emporté au-delà de l'horizon, tu vois que ce n'est pas un rêve
И мы взлетаем. Мы уже выше облаков, здесь нет траблов и мусоров
Et on s'envole. On est déjà au-dessus des nuages, il n'y a pas de problèmes ici et pas de flics
И мы взлетаем. Пусть плавит крылья солнца диск, но будет все заебись
Et on s'envole. Que le disque du soleil fasse fondre les ailes, tout ira bien
И мы взлетаем. Нас не затянешь больше вниз, вам не поможет police
Et on s'envole. Tu ne nous ramèneras plus vers le bas, la police ne t'aidera pas
Е-е город раненых душ, подумай кому ты нужен, лениво
E-e la ville des âmes blessées, réfléchis à qui tu es nécessaire, paresseusement
Дымится kush
Le kush fume
E Vice city на трех китах: легкие, ноздри и страх
E Vice city sur trois baleines : les poumons, les narines et la peur
Забейте, дуньте мой прах
Fume, souffle ma poussière
И мы взлетаем. Нас уносит за горизонт, ты видишь это не сон
Et on s'envole. On est emporté au-delà de l'horizon, tu vois que ce n'est pas un rêve
И мы взлетаем. Мы уже выше облаков, здесь нет траблов и мусоров
Et on s'envole. On est déjà au-dessus des nuages, il n'y a pas de problèmes ici et pas de flics
И мы взлетаем. Пусть плавит крылья солнца диск, но будет все заебись
Et on s'envole. Que le disque du soleil fasse fondre les ailes, tout ira bien
И мы взлетаем. Нас не затянешь больше вниз, вам не поможет police
Et on s'envole. Tu ne nous ramèneras plus vers le bas, la police ne t'aidera pas
Я знаю мне нужно вверх, поднимаюсь не глядя вниз
Je sais que je dois monter, je monte sans regarder en bas
Мои демоны как балласт, шепчут остановись
Mes démons sont comme du lest, ils murmurent arrête-toi
Демоны - темный squad, демоны за спиной
Les démons - un escadron sombre, des démons dans mon dos
Они никогда не спят, хоть до неба подать рукой
Ils ne dorment jamais, même si le ciel est à portée de main
Я знаю мне нужно вверх, поднимаюсь не глядя вниз
Je sais que je dois monter, je monte sans regarder en bas
Мои демоны как балласт, шепчут остановись
Mes démons sont comme du lest, ils murmurent arrête-toi
Демоны - темный squad, демоны за спиной
Les démons - un escadron sombre, des démons dans mon dos
Они никогда не спят, хоть до неба подать рукой
Ils ne dorment jamais, même si le ciel est à portée de main
Пусть свобода сводит с ума, меня так манит туман
Que la liberté rende fou, le brouillard m'attire tellement
Пусть свобода сводит с ума, меня так манит туман
Que la liberté rende fou, le brouillard m'attire tellement
И мы взлетаем. Нас уносит за горизонт, ты видишь это не сон
Et on s'envole. On est emporté au-delà de l'horizon, tu vois que ce n'est pas un rêve
И мы взлетаем. Мы уже выше облаков, здесь нет траблов и мусоров
Et on s'envole. On est déjà au-dessus des nuages, il n'y a pas de problèmes ici et pas de flics
И мы взлетаем. Пусть плавит крылья солнца диск, но будет все заебись
Et on s'envole. Que le disque du soleil fasse fondre les ailes, tout ira bien
И мы взлетаем. Нас не затянешь больше вниз, вам не поможет police
Et on s'envole. Tu ne nous ramèneras plus vers le bas, la police ne t'aidera pas





Авторы: егоров михаил александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.