Красное дерево feat. Гена Гром & ОДИН.ВОСЕМЬ - 911 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Красное дерево feat. Гена Гром & ОДИН.ВОСЕМЬ - 911




911
911
А-е!
Yo!
Звони 911, это лютый замес
Dial 911, this is a wild party
3-1 здесь
3-1 here
Миша КД, Гена Гром, 1.8, Димон
Misha KD, Gena Gorm, 1.8, Dimo
Е! А!
Yeah, come on!
Это 31-ый Прайд, не попади под дым
This is the 31st Pride, don't get caught in the smoke
С алкоголем тут на ты только я один
I'm the only one here who's familiar with alcohol
Это катит как каток, что кладёт асфальт
This is rolling like a skating rink that lays asphalt
Это пламя вижу я в твоих глазах
This is fire, I see it in your eyes
Руки в небо! От души, братва!
Hands up! From the heart, my friends!
Если палят с Калаша, это не игра
If they're shooting with Kalashnikovs, this isn't a game
От всего это мяса пиздит пульс в груди
From all this flesh, my heart beats in my chest
Внутри стреляет как АС, держа меня в пути
Inside, it shoots like an ACE, keeping me on track
Я когда-то упаду навзничь, но потом
One day I'll fall on my back, but then
А пока ещё я здесь, и мы поживём
In the meantime, I'm still here, and we'll live
Только Богу всё известно наперёд
Only God knows everything in advance
От пелёнок до доски вот такой хип-хоп
From diapers to grave - that's real hip-hop
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
В конце 05-го я разбился на атомы
At the end of 2005, I was shattered into atoms
Пометив дату как точку невозврата обратно
Marking the date as a point of no return
Ну, да, остаться таким же можно только на фото
Well, yes, to stay the same, you can only do it in a photo
Или придуманным ботом в голове у кого-то
Or be a fictional bot created by someone's mind
Музыка не работа, 3-1 всю неделю
Music isn't work, 3-1 all week
Братья в одном замесе кромсают бит, а не стелят
Brothers in one creative mix, chopping up beats instead of laying them down smoothly
Чтобы вы там не пели, как бы пыль не пускали
No matter what you sing, no matter how you stir up the dust
У нас никогда не сойдутся понятия морали
Our moral concepts will never converge
Менторский тон и двойные стандарты
Preaching tone and double standards
Лучше остаться безродным бастардом, чем путать финиш со стартом
Better to remain a homeless bastard than to confuse the finish with the start
На связи только те, кому я верю как себе
Only in touch with those I trust as I trust myself
Мы даже ближе, чем раньше, спасибо судьбе
We're even closer than before, thanks to fate
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
2000 дней спустя мы мутим вайб, вайб!
2000 days later, we're making vibes, vibes!
Трудно поверить, но это мой третий repeat
Hard to believe, but this is my third repeat
И мы крошим слова на бит как на воду карбид
And we're chopping words into a beat like carbide into water
Они топят друг друга, потом топят за вечное
They drown each other, then they drown for eternity
А мне нужны те, кто рядом, я полжизни по встречной
But I need those who are near, I've been going against the flow for half my life
Думал, понял мотивы. Впрочем, есть разные люди
Thought I understood the motives. Well, there are different people
Но неисповедимы пути ведут к сути
But the inscrutable paths lead to the essence
Я за своих до талого, не уйду как Акела
I'm with my people to the end, I won't leave like Akela
И хуй ты моё тело, сука, обведёшь мелом
And you won't fucking frame my body, bitch, with chalk
Здесь 3-1, год дикой собаки, лай в колонках
Here 3-1, year of the wild dog, barking in the speakers
Этот тернистый путь из тысяч разбитых бонгов
This thorny path from thousands of broken bongs
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд! Прайд!
911- Pride is back in action! Pride! Pride!
Снова в деле, снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, back in action Pride, Pride!
911– снова в деле Прайд, Прайд!
911- Pride is back in action, Pride! Pride!
Снова в деле Прайд, Прайд!
Back in action, Pride, Pride!
Прайд, Прайд!
Pride, Pride!
Прайд, Прайд!
Pride, Pride!
Прайд, Прайд!
Pride, Pride!
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta





Красное дерево feat. Гена Гром & ОДИН.ВОСЕМЬ - Год дикой собаки
Альбом
Год дикой собаки
дата релиза
15-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.