Красное дерево feat. ОДИН.ВОСЕМЬ - Воздух на студии - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Красное дерево feat. ОДИН.ВОСЕМЬ - Воздух на студии




Воздух на студии
Air in the Studio
Пока есть электричество и воздух на студии
As long as there's electricity and air in the studio
Значит, двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Ручка и листок и близкие люди
A pen, a paper, and close people by my side
Мы двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Пока есть электричество и воздух на студии
As long as there's electricity and air in the studio
Значит, двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Ручка и листок и близкие люди
A pen, a paper, and close people by my side
Мы двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Пока...
As long as...
Я реально дикий, просто саваж
I'm truly wild, just a savage
4 сотни под капотом, внутри экипаж
400 horses under the hood, crew inside
И кто знает, может этой мой крайний вираж
And who knows, maybe this is my last turn
Я беру свое, упрямый московский калаш
I take what's mine, a stubborn Moscow Kalash
Лютый бренд выходит на новый виток
The fierce brand is entering a new phase
Мне нужен сплиф и кипяток, жир на биток
I need a spliff and boiling water, fat on the beat
3-1 вот мой итог
3-1 - that's my score
Стелем густой смог между строк
Spreading thick smoke between the lines
Это моя ахиллесова пята
This is my Achilles' heel
В стекле трихомы ТГК, я в поиске бита
Trichomes of THC in the glass, I'm searching for a beat
Ядовитые сорта это моя еда
Poisonous strains - that's my food
Самый темный движ это моя беда
The darkest movement - that's my trouble
Да! Да, дым - это мой воздух
Yes! Yes, smoke is my air
И я ночами в небе собираю звезды
And at night I gather stars in the sky
Вою на луну, скучаю по дикой собаке
I howl at the moon, missing my wild dog
На теле новые шрамы и новые знаки
New scars and new marks on my body
Я так люблю эти шрамы и новые знаки
I love these scars and new marks so much
Ступень за ступенью, ватага в атаке
Step by step, the horde is attacking
Все выше и выше, ватага в атаке
Higher and higher, the horde is attacking
И я играю с огнем и вспыхну в итоге
And I play with fire and will eventually burst into flames
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
И я ночами в небе собираю звезды
And at night I gather stars in the sky
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
Дым - это мой воздух
Smoke is my air
Пррр! Пррр! Пррр!
Prrr! Prrr! Prrr!
Белый как снег этот русский рэп
White as snow, this Russian rap
Кусается будто сам еще не оставил след (лютый голод)
Bites as if it hasn't left its mark yet (fierce hunger)
Будто нет былых побед
As if there were no past victories
И не было в деле той 20-ки лет
And there weren't those 20 years in the game
(да, я молод)
(yeah, I'm young)
Туши свет, тут судей столько
Turn off the lights, there are so many judges here
Что не знаешь толком, за что hate
That you don't really know what the hate is for
Лови джеб за свой бред, домой, шкет
Catch a jab for your nonsense, go home, kid
Снова кашель но мы ешим дальше как раньше
Coughing again, but we're still eating like before
Двигаться тише не значит быть там же
Moving quieter doesn't mean being in the same place
3-1 даже пешим через кашу
3-1 even on foot through the mess
Придет раньше ваших тюненных экипажей
Will arrive before your tuned-up crews
Гневаем бога, пыхаем с бонга
We anger God, puffing from the bong
Шагаем в ногу со временем
We keep pace with the times
Вроде не много уже до итога
It seems like we're not far from the outcome
Но говорим строго по теме мы
But we speak strictly on the topic
Бит валит так, как будто едет танк
The beat hits like a tank is driving
Будто пробит чердак, это не фанк и панк
As if the attic is pierced, this is not funk and punk
Полный бак, лютый саб рубит асфальт
Full tank, fierce sub cuts the asphalt
Мы не знаем, как так но вывозим - факт
We don't know how, but we manage - fact
Ты думал, мы просто не шарим и здесь не решаем
You thought we just didn't understand and didn't decide here
Но мы тебя даже не знаем
But we don't even know you
Поэтому парень закрой свою варежку
So shut your trap, man
И не пытайся мешать нам, ррра!
And don't try to mess with us, rrrra!
Старой школе нужен старый звук
The old school needs the old sound
Якобы звук все решает
Supposedly, the sound decides everything
Но старой школе нужен просто бит
But the old school just needs a beat
Который нормально прокачает нас
That will properly pump us up
Оседлаем даже 400 bpm (пррр!)
We'll even ride 400 bpm (prrr!)
Порешаем даже 400 новых дел (пррр!)
We'll even solve 400 new cases (prrr!)
Если ты в теме расскажи всем
If you're in the know, tell everyone
Мы здесь будто в первый, но походу насовсем
We're here like it's the first time, but it seems like we're here to stay
Пока есть электричество и воздух на студии
As long as there's electricity and air in the studio
Значит двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Ручка и листок и близкие люди
A pen, a paper, and close people by my side
Мы двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Пока есть электричество и воздух на студии
As long as there's electricity and air in the studio
Значит двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Ручка и листок и близкие люди
A pen, a paper, and close people by my side
Мы двигаться будем, вместе дальше двигаться будем
We'll keep moving, together we'll keep moving forward
Пока...
As long as...





Авторы: егоров михаил александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.