Текст и перевод песни Краснознамённая дивизия имени моей бабушки - Таня, Саша и Сью
Весь
день
я
делал
вид,
что
я
останусь
дома
J'ai
fait
semblant
toute
la
journée
que
je
resterais
à
la
maison
Но
рано
утром
улетел
с
аэродрома
Mais
tôt
le
matin,
j'ai
décollé
de
l'aéroport
Так
я
бросил
семью
J'ai
donc
quitté
ma
famille
С
Таней,
Сашей
и
Сью
Avec
Tanya,
Sacha
et
Sue
Взял
и
бросил
семью
J'ai
quitté
ma
famille
С
Таней,
Сашей
и
Сью
Avec
Tanya,
Sacha
et
Sue
Одной
коммуной
между
двух
парижских
станций
Une
commune
entre
deux
stations
parisiennes
Мы
пьём
вино,
играем
в
сквош,
читаем
Маркса
Nous
buvons
du
vin,
jouons
au
squash,
lisons
Marx
Ах,
как
я
их
люблю
Oh,
comme
je
les
aime
Споры
и
болтовню
Les
disputes
et
les
bavardages
Просто
я
не
делю
Je
ne
partage
pas
Таню,
Сашу
и
Сью
Tanya,
Sacha
et
Sue
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Кусок
асфальта,
гексоген,
бутылка
с
краской
Un
morceau
d'asphalte,
de
l'hexogène,
une
bouteille
de
peinture
Мы
бьём
витрины,
жжём
машины,
носим
маски
Nous
cassons
des
vitrines,
brûlons
des
voitures,
portons
des
masques
Завтра
к
новому
дню
Demain,
à
un
nouveau
jour
Я
здесь
всё
изменю
Je
changerai
tout
ici
С
красным
флагом
стою
Je
me
tiens
avec
le
drapeau
rouge
С
Таней,
Сашей
и
Сью
Avec
Tanya,
Sacha
et
Sue
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Маша,
Вика
и
Джо
Masha,
Vika
et
Joe
Боря,
Джуди,
Антон
Borya,
Judy,
Anton
Роберт,
Катя
и
я
Robert,
Katya
et
moi
Таня,
Саша,
Таня,
Саша
Tanya,
Sacha,
Tanya,
Sacha
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Таня,
Саша
и
Сью!
Tanya,
Sacha
et
Sue
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.