Текст и перевод песни Краснознамённая дивизия имени моей бабушки - Катакомба

Катакомба

Приходи ко мне в катакомбу
Отыщи меня внутри
Сверху от тебя мало толку
Там не ждут таких, как ты
Там уже с утра рвутся бомбы
Там не помнят нот
Чтобы отыскать катакомбу
Рой подземный ход

Приходи ко мне в катакомбу
Затанцуй меня в кругу
Лучше быть довольным и потным
Чем стоять в углу
Наша музыкальная секта
Никогда не спит
Приходи скрываться под землю
Дай себя спасти

Пусть трясёт, пусть горит
Затанцуй свой страх
Под землёй каждый взрыв
Отзовётся в такт
Не молчи, пусть стучит
Затанцуй свой крик
Под землёй каждый взрыв
Превратится в бит

Наша музыкальная секта
Не жалеет праведных нот (праведных нот)
Наша танцевальная секта
Раскачала каменный свод (каменный свод)
Наша музыкальная секта
Правило такое: всем петь! (Всем петь!)
Наша танцевальная секта
Раскачала холод и смерть (холод и смерть)

Наша музыкальная секта
Не жалеет праведных нот (не жалеет праведных, не жалеет праведных)
Наша танцевальная секта
Раскачала каменный свод (не жалеет праведных, не жалеет праведных)
Наша музыкальная секта
Правило такое: всем петь! (не жалеет праведных, не жалеет праведных)
Наша танцевальная секта
Раскачала холод и смерть (не жалеет праведных, не жалеет праведных)

Catacumb

Come to me in the catacomb
Find me inside
You're not much use from above
They don't wait for the likes of you there
Bombs are already tearing through the city in the morning
They don't remember notes
To find the catacomb
Dig an underground passage

Come to me in the catacomb
Dance me in a circle
Better to be happy and sweaty
Than to stand in the corner
Our musical sect
Never sleeps
Come hide under the ground
Let yourself be saved

Let it shake, let it burn
Dance your fear
Under the earth, every explosion
Responds in rhythm
Don't be silent, let it knock
Dance your cry
Under the earth, every explosion
Turns into a beat

Our musical sect
Doesn't spare righteous notes (righteous notes)
Our dance sect
Rocked the stone vault (stone vault)
Our musical sect
Rule is: sing all! (sing all!)
Our dance sect
Rocked the cold and death (cold and death)

Our musical sect
Doesn't spare righteous notes (doesn't spare righteous, doesn't spare righteous)
Our dance sect
Rocked the stone vault (doesn't spare righteous, doesn't spare righteous)
Our musical sect
Rule is: sing all! (doesn't spare righteous, doesn't spare righteous)
Our dance sect
Rocked the cold and death (doesn't spare righteous, doesn't spare righteous)