Текст и перевод песни Краснознамённая дивизия имени моей бабушки - Монтерей
Открой
глаза
— тебя
там
нет
Open
your
eyes
- you're
not
there
Искрит
роса
сквозь
дальний
свет
The
dew
sparkles
through
the
distant
light
Ты
слышишь,
побережье
дышит
мглой?
Can
you
hear
the
coast
breathing
with
fog?
Смотри,
какие
сосны
над
водой
Look,
there
are
pines
over
the
water
Езжай-езжай,
держи
на
юг
Go
ahead,
go
ahead,
keep
going
south
Подставь
плечо,
пока
я
сплю
Put
your
shoulder
to
the
wheel
as
I
sleep
Толкни
меня
на
въезде,
у
холма
Push
me
on
the
entrance,
at
the
hill
Хочу
увидеть
кайру
и
кита
I
want
to
see
a
guillemot
and
a
whale
Вези
меня
из
Циско
в
Монтерей
Take
me
from
Cisco
to
Monterey
Так
быстро,
чтобы
искры
от
камней
So
quickly,
so
the
stones
spark
Так
далеко
и
близко
до
огней
So
far
and
close
to
the
fires
Быстрей-быстрей,
успей
домчать
Faster,
faster,
hurry
to
arrive
Не
можешь
петь
— давай
молчать
You
can't
sing
- let's
remain
silent
Мне
дали
попрощаться
пару
дней
I
have
been
given
a
couple
of
days
to
say
goodbye
Хочу
увидеть
спящий
Монтерей
I
want
to
see
the
sleeping
Monterey
Вези
меня
из
Циско
в
Монтерей
Take
me
from
Cisco
to
Monterey
Так
быстро,
чтобы
искры
от
камней
So
quickly,
so
the
stones
spark
Так
далеко
и
близко
до
огней
So
far
and
close
to
the
fires
Открой
глаза
— тебя
там
нет
Open
your
eyes
- you're
not
there
Искрит
роса
сквозь
дальний
свет
The
dew
sparkles
through
the
distant
light
Так
далеко
и
близко
до
огней
So
far
and
close
to
the
fires
Вези
меня
из
Циско
в
Монтерей
Take
me
from
Cisco
to
Monterey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: иван смирнов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.