2024 - Крематорий перевод на немецкий

2024

I used to play baseball
But now I am playing rock-n-roll
And now it's clear to me that it was all for nothing
I open the door, which says DO NOT ENTER
Smoking I go to the city center
And look at passers by through tobacco smoke

I remember how I built
A wondrous castle as a gift
How I ran away from bitter winter
How I played with fire and cinder. And so
One day I will find myself with a sword in my hand
In 2024

I can choose another way
My thoughts are as fresh as May
And there is no rot, no dirt in my soul
I am glad I'm living again
I am glad of the sun
I am glad of the rain
I'm one of those who got lost in the crowd

So, I don't know at all
Where the river is taking my boat
So, I float through space and time
And I'm sure, that I am fine
But I'd really like to be alive in 2024

And I steel like to be alive in 2025
And I steel hope to be clock ticks in 2026
27, 28, 29, 34, 35, 36, 37

2024

Früher spielte ich Baseball,
Aber jetzt spiele ich Rock'n'Roll,
Und jetzt ist mir klar, dass alles umsonst war.
Ich öffne die Tür, auf der steht: "Zutritt verboten",
Rauchend gehe ich ins Stadtzentrum
Und betrachte die Passanten durch den Tabakrauch.

Ich erinnere mich, wie ich baute
Ein wundersames Schloss als Geschenk,
Wie ich vor dem bitteren Winter floh,
Wie ich mit Feuer und Asche spielte. Und so
Eines Tages werde ich mich mit einem Schwert in der Hand wiederfinden,
Im Jahr 2024.

Ich kann einen anderen Weg wählen,
Meine Gedanken sind so frisch wie der Mai,
Und es gibt keine Fäulnis, keinen Schmutz in meiner Seele.
Ich bin froh, wieder zu leben,
Ich freue mich über die Sonne,
Ich freue mich über den Regen,
Ich bin einer von denen, die sich in der Menge verloren haben.

Also, ich weiß überhaupt nicht,
Wohin der Fluss mein Boot trägt.
Also, ich treibe durch Raum und Zeit,
Und ich bin sicher, dass es mir gut geht,
Aber ich würde wirklich gerne im Jahr 2024 am Leben sein.

Und ich möchte immer noch im Jahr 2025 am Leben sein,
Und ich hoffe immer noch, dass die Uhr im Jahr 2026 tickt,
27, 28, 29, 34, 35, 36, 37.