America - Крематорий перевод на русский

America

I was hiding in the bath from the wind of garbage
My eyes will never be filled with the holy light
Cockroaches and bugs lived under my carpet
The rats bit off my nose, and my left ear
Aha! America, America
Aha! America, America

I went to bed in winter and awoke in summer
Yesterday I shot a rat, and I wore a diaper
I traded my guitar for a wooden stake
A Little Girl took away my razor and my lighter
Aha! America, America
Aha! America, America

I loved Stacy, but she was crushed by a fire truck
Ugly Elsa called me a cruel baboon
I put a stake in her chest, and she became kinder
My doctor told me that I'd kick the bucket soon
Aha! America, America
Aha! America, America

My death caught me at the very moment when I
Lit a cigarette and almost took a sip of beer
They hung my obituary in the loo in Kathmandu
And Freddie said: I don't care, he was just too weird
Aha! America, America
Aha! America, America
Aha! America, America
Aha! America, America

Америка

Я прятался в ванной от ветра, несущего мусор,
Мои глаза никогда не наполнятся святым светом.
Тараканы и клопы жили под моим ковром,
Крысы отгрызли мне нос и левое ухо.
Ага! Америка, Америка,
Ага! Америка, Америка.

Я лёг спать зимой, а проснулся летом,
Вчера я застрелил крысу, и я носил подгузник.
Я обменял свою гитару на деревянный кол,
Маленькая Девочка забрала мою бритву и мою зажигалку.
Ага! Америка, Америка,
Ага! Америка, Америка.

Я любил Стейси, но её раздавил пожарный грузовик,
Уродливая Эльза назвала меня жестоким бабуином.
Я вонзил кол ей в грудь, и она подобрела.
Мой доктор сказал мне, что я скоро сыграю в ящик.
Ага! Америка, Америка,
Ага! Америка, Америка.

Смерть настигла меня в тот самый момент, когда я
Закурил сигарету и почти сделал глоток пива.
Мой некролог повесили в туалете в Катманду,
А Фредди сказал: Мне всё равно, он был слишком странным.
Ага! Америка, Америка,
Ага! Америка, Америка.
Ага! Америка, Америка,
Ага! Америка, Америка.