Kathmandu - Крематорий перевод на французский

Kathmandu

We used to dance without shoes
On the broken glass of our lives
We've never changed the steady routes
That run across - out - into
Our sweetest home Kathmandu

We load our gullets with ale
We walk half-sober to the war
We neither win, nor do we fail
But always make it back to
Our dearest home Kathmandu
The naked sun is in the sky
Is wiggling shameless. His eyes
Are smiling right down on you
My blessed home my Kathmandu

There are lots of places here on earth
That lure by beauty and love
My song flies freely with mirth
It'll make it back, no ado
To its only home Kathmandu

But if you sing out of tune
And if you don't fit in at all
You'd better climb back in your balloon
And float away from my view
And far away from Kathmandu
The naked sun is in the sky
Is wiggling shameless. His eyes
Are smiling right down on you
My piece of heaven Kathmandu

Katmandou

On dansait pieds nus
Sur le verre brisé de nos vies
On n'a jamais changé les routes fixes
Qui traversent - sortent - entrent dans
Notre douce maison Katmandou

On charge nos gosiers de bière
On marche à moitié sobre vers la guerre
On ne gagne pas, ni on ne perd
Mais on revient toujours à
Notre chère maison Katmandou
Le soleil nu est dans le ciel
Il se dandine sans vergogne. Ses yeux
Sourient directement sur toi
Ma maison bénie, mon Katmandou

Il y a beaucoup d'endroits ici sur terre
Qui attirent par la beauté et l'amour
Ma chanson vole librement avec joie
Elle reviendra, sans aucun problème
Dans sa seule maison Katmandou

Mais si tu chantes faux
Et si tu ne te sens pas à ta place
Tu ferais mieux de remonter dans ton ballon
Et t'éloigner de ma vue
Et loin de Katmandou
Le soleil nu est dans le ciel
Il se dandine sans vergogne. Ses yeux
Sourient directement sur toi
Mon coin de paradis Katmandou