Ugly Elsa - Крематорий перевод на немецкий

Ugly Elsa

Ugly Elsa, you are the queen of Flirting
With a can of pure spirit, I rush to you
We are little bit older, and all that we've done
Neither vodka nor soap can wash from our souls

After all, we live to croak tomorrow
We are living in order to croak tomorrow
Nay na na Nay na na Na na na na na
Elsa

Ugly Elsa, my dear. Why are you staring
And scratch the glass with your "claws" like a tiger cub
And what's done is done, come on, pour it on
So, it'll be light, at least for a little while

After all, we could just croak tomorrow
You never know, we might just croak tomorrow
Nay na na Nay na na Na na na na na
Elsa

Hässliche Elsa

Hässliche Elsa, du bist die Königin des Flirtens
Mit einer Dose puren Spiritus eile ich zu dir
Wir sind ein bisschen älter, und alles, was wir getan haben
Weder Wodka noch Seife können es aus unseren Seelen waschen

Denn wir leben, um morgen zu krepieren
Wir leben, um morgen zu krepieren
Na na na, na na na, na na na na na
Elsa

Hässliche Elsa, meine Liebe. Warum starrst du
Und kratzt mit deinen "Krallen" wie ein Tigerjunges am Glas?
Und was getan ist, ist getan, komm, schenk ein
Damit es wenigstens für eine kleine Weile hell wird

Denn wir könnten einfach morgen krepieren
Man weiß nie, vielleicht krepieren wir einfach morgen
Na na na, na na na, na na na na na
Elsa