Бесы в Моих Снах - Крематорий перевод на английский

Бесы в Моих Снах

Молодой человек помогал,
Продавая людям то чего нет.
Их лучший момент и плевать что,
Вечный клиент как правило торч и валет.
Он метил в манеж, на руках были песок и вода,
И чем звонче песня монет, тем больше продаж,
Да и цена не так дорога, хоть минздрав и пророчит смерть.
Он двигал порочный снег, и тот что пророс к весне куст,
Он двигал в полночной тьме, под тенями стен, в полупустой клуб.
Он окучивал кажется всех, каждый второй полюбому теперь друг.
Играя по-крупному на волоске от браслетов, статей и клейма - труп.
Кутерьма была в радость ему, толщина его дела - громадный талмуд,
Он как маятник телом то в право то влево,
По зыбким барханам то в гроб то в тюрьму.
Многим бельмо на глазу, многих на дно потянул,
В качество бонуса каждому рвотный Везувий,
Кровь из носу, тремор ног и инсульт.
Ангелов хранителей толпа за ним,
Якобы, глаза пылают красными топазами,
Яркими, всякую опасность отвадили,
Чтобы потом его предать самостоятельно.

Больше нет сил, больше нет друзей,
В вышине, кружат и вальсируют бесы в тогах!
Смысла нет, сколько не проси, если жил во тьме,
Под конец даже не ищи, не ищи святого!

Больше нет сил, больше нет друзей,
В вышине, кружат и вальсируют бешеные бесы в тогах!
Смысла нет, сколько не проси, если жил во тьме,
Под конец даже не ищи, не ищи святого!

Молодой человек умирал. Он кровоточил и ныл,
Из огромного количества ран вытекали литры горячей проточной.
Холодной ночью в промокший овраг,
То как он орал перекрыла ругань дворняг.
Был сорван как хроника трубы на праздник, или в огороде сорняк.
Впервые стало страшно и больно, дождевой водой смыло все следы бойни,
Чёрными пятнами трое улепётывали арками,
Парками, с пачкой и пэком в драке отобранными.
Быстрее! В даль от покойника. Не встретив!
Серых собак что район мониторят с напарником,
Минуя пьяного дворника. А молодой начал свет видеть, бредить.
Набекрень, всё вокруг, серый гребень новостроек поредел; светит крест над головой,
Поёт небесный менестрель, но слышен треск и тело поглощает темень.
Двигал вес: САМ! и порочный песок, МРАК!
И росший по весне дикий куст, ВОТ. ВАМ! Результаты на лицо.
В жизни карамель за "говно", ФАН!
Стало быть, котёл и костёр, перемолотые кости,
Битые стёкла, ржавые гвозди и дьявольский стёб, после. ФАКТ!

Больше нет сил, больше нет друзей,
В вышине, кружат и вальсируют бесы в тогах!
Смысла нет, сколько не проси, если жил во тьме,
Под конец даже не ищи, не ищи святого!

Больше нет сил, больше нет друзей,
В вышине, кружат и вальсируют бесы в тогах!
Смысла нет, сколько не проси, если жил во тьме,
Под конец даже не ищи, не ищи святого!

Больше нет сил, больше нет друзей,
В вышине, кружат и вальсируют бешеные бесы в тогах!
Смысла нет, сколько не проси, если жил во тьме,
Под конец даже не ищи, не ищи святого!

Demons in My Dreams

A young man was lending a hand,
Selling people what doesn't exist, my dear.
Their finest hour, and who cares if,
A loyal client is usually a junkie and a knave, my dear.
He aimed for the big leagues, with sand and water on his hands,
The louder the jingle of coins, the more sales he'd land,
And the price wasn't too steep, though the Ministry of Health prophesied death, my dear.
He moved the wicked snow, and the bush that sprouted by spring,
He moved in the midnight darkness, under the shadows of walls, to a half-empty club, my dear.
He seemed to cultivate everyone, every other person is now a friend, it appears.
Playing big, on the edge of bracelets, articles, and the stigma of a corpse, my dear.
The hustle and bustle brought him joy, the thickness of his deeds - a massive Talmud,
He swayed like a pendulum, body right then left,
Across shifting dunes, from the grave to the prison cell, my dear.
A thorn in the side of many, he dragged many to the bottom,
As a bonus, each received a vomitous Vesuvius,
Blood from the nose, trembling legs, and a stroke, my dear.
A crowd of guardian angels behind him,
Supposedly, eyes blazing with red topazes,
Bright, they averted all danger,
Only to betray him themselves later, my dear.

No more strength, no more friends,
Up high, demons in robes twirl and waltz!
There's no point, no matter how much you plead, if you lived in darkness,
In the end, don't even seek, don't seek a saint, my dear!

No more strength, no more friends,
Up high, furious demons in robes twirl and waltz!
There's no point, no matter how much you plead, if you lived in darkness,
In the end, don't even seek, don't seek a saint, my dear!

The young man was dying. He bled and whined,
Liters of hot, flowing blood poured from countless wounds, my dear.
On a cold night, into a soaked ravine,
The way he screamed drowned out the cursing of stray dogs.
He was ripped out like a chronicle of a pipe on a holiday, or a weed in a garden, my dear.
For the first time, fear and pain struck, rainwater washed away all traces of the carnage,
Three figures scurried away through arches, black stains marking their path,
Through parks, with a pack and a bag snatched in the fight, my dear.
Faster! Away from the corpse. Without encountering!
The grey dogs patrolling the district with their partner,
Passing the drunken janitor. And the young man began to see light, to rave, my dear.
Askew, everything around, the grey comb of new buildings thinned; a cross shines above his head,
A celestial minstrel sings, but a crackle is heard, and darkness consumes his body.
He moved weight: HIMSELF! and wicked sand, DARKNESS!
And the wild bush that grew in spring, HERE. YOU GO! The results are evident, my dear.
Caramel for "shit" in life, FUN!
Therefore, a cauldron and a bonfire, ground bones,
Broken glass, rusty nails, and devilish mockery, after. FACT!

No more strength, no more friends,
Up high, demons in robes twirl and waltz!
There's no point, no matter how much you plead, if you lived in darkness,
In the end, don't even seek, don't seek a saint, my dear!

No more strength, no more friends,
Up high, demons in robes twirl and waltz!
There's no point, no matter how much you plead, if you lived in darkness,
In the end, don't even seek, don't seek a saint, my dear!

No more strength, no more friends,
Up high, furious demons in robes twirl and waltz!
There's no point, no matter how much you plead, if you lived in darkness,
In the end, don't even seek, don't seek a saint, my dear!