Герой детских сказок - Крематорий перевод на английский

Герой детских сказок

герой моих детских грёз
гроза мудаков и причина девчачьих слёз
подрос и не хочет слезать с колёс
подрос и не хочет слезать с колёс
герой моих детских снов
спас Землю и был таков
каков он теперь
герой моих детских книг -
пьяный мужик
с пятой попытки вошедший в дверь
верь
да проверь
мой герой не придёт по воде
из-за дырявых ступней
герой моих лучших дней
не пишет мне
не пишет мне
независимо от того
что я "того"
не зовите
вы на "вы" его
вы на "вы" его
герой моих детских грёз
берёт больше кидает дальше навоз
и всерьёз
смеётся после слова "лопата"
кому это надо?
вопрос так вопрос
угнал паровоз
с моих железных дорог
герой моих детских строк
как он мог?
герой моих детских правд
ушёл ничего не сказав
мне
независимо от того
что я "того"
не зовите
вы на "вы" его
вы на "вы" его

Hero of Childhood Fairytales

The hero of my childhood dreams,
The scourge of jerks and the reason for girls' tears,
He's grown up and doesn't want to get off the wheels,
He's grown up and doesn't want to get off the wheels,
The hero of my childhood sleep,
He saved the Earth and disappeared so deep,
What is he like now?
The hero of my childhood books -
A drunkard,
Entering the door on the fifth attempt, believe,
Believe,
Yes, check,
My hero won't walk on water,
Because of his leaky soles,
The hero of my best days,
Doesn't write to me,
Doesn't write to me,
Regardless of the fact
That I'm "that way",
Don't call
Him "you",
Him "you",
The hero of my childhood dreams,
Takes more, throws manure further, it seems,
And seriously,
Laughs after the word "shovel",
Who needs this?
A question indeed,
He stole the locomotive,
From my iron roads,
The hero of my childhood lines,
How could he?
The hero of my childhood truths,
Left without saying anything,
To me,
Regardless of the fact
That I'm "that way",
Don't call
Him "you",
Him "you",