Мурзилкины сны - Крематорий перевод на французский

Мурзилкины сны

Серебряные кубки, полные вина
Император Мумба, взятый с потолка.
О-у-о, застольные войны
О-у-о, Армагеддон
Ангел с божьей пылью, варвар с колесом
Барышня с баяном, даун с косяком.
О-у-о, призрак венчанья
О-у-о, дочери Сатаны
Красавицы Мэри
Мурзилкины сны, Мурзилкины сны
Она сказала мне: "Я хочу
Чистой любви до гроба!"
Я сказал ей: "На"
Бесконечность в небе, вилы за окном
Веселые картинки, объятые огнем.
О-у-о, сверкающий пепел
О-у-о, падающий на горб
Красавицы Мэри
Мурзилкины сны, Мурзилкины сны
Она сказала мне: "Я хочу
Чистой любви до гроба!"
Я сказал ей: "На"

Les rêves de Mourzilkine

Des coupes d'argent, pleines de vin
L'empereur Mumba, pris au hasard.
O-u-o, des guerres de table
O-u-o, l'Armageddon
Un ange avec de la poussière divine, un barbare avec une roue
Une demoiselle avec un accordéon, un crétin avec un joint.
O-u-o, le fantôme du mariage
O-u-o, les filles de Satan
Les belles Mary
Les rêves de Mourzilkine, les rêves de Mourzilkine
Elle m'a dit : "Je veux
Un amour pur jusqu'à la tombe !"
Je lui ai dit : "Voilà"
L'infini dans le ciel, des fourches à la fenêtre
Des images amusantes, enveloppées de flammes.
O-u-o, des cendres étincelantes
O-u-o, qui tombent sur la bosse
Les belles Mary
Les rêves de Mourzilkine, les rêves de Mourzilkine
Elle m'a dit : "Je veux
Un amour pur jusqu'à la tombe !"
Je lui ai dit : "Voilà"