Наше время - Крематорий перевод на английский

Наше время

Вначале я думал, что путь будет долгим,
И я никогда не останусь один.
Но мое солнце лопнуло бомбой,
А небо сгорело как "граф Цеппелин".

Слишком быстро катится камень с горы,
Слишком быстро катится камень с горы,
катится камень с горы...

Наше время!

Я открыл в океане крохотный остров,
Построил трубу из пепла книг.
Я хотел бы попасть на стремный корабль,
Но список желающих бесконечно велик.

Слишком быстро катится камень с горы,
Слишком быстро катится камень с горы,
катится камень с горы...

Наше время!

Она была юной, к тому же красивой,
И я видел свет в ее синих глазах.
Я обнял ее нежно, но вскоре, очнувшись,
Увидел старуху с папиросой в зубах.

Слишком быстро катится камень с горы,
Слишком быстро катится камень с горы,
катится камень с горы...

Наше время!

Our Time

At first I thought the path would be long,
And I would never be alone.
But my sun burst into a bomb,
And the sky burned like the "Count Zeppelin".

Too fast a stone rolls down the mountain,
Too fast a stone rolls down the mountain,
a stone rolls down the mountain...

Our time!

I discovered a tiny island in the ocean,
Built a pipe out of the ashes of books.
I would like to get on a steep ship,
But the list of applicants is endlessly long.

Too fast a stone rolls down the mountain,
Too fast a stone rolls down the mountain,
a stone rolls down the mountain...

Our time!

She was young, and also beautiful,
And I saw the light in her blue eyes.
I hugged her tenderly, but soon, waking up,
I saw an old woman with a cigarette in her teeth.

Too fast a stone rolls down the mountain,
Too fast a stone rolls down the mountain,
a stone rolls down the mountain...

Our time!