Невинный тунец - Крематорийперевод на английский
Ты
войдешь
в
эту
ночь
невинным
тунцом
You
will
enter
this
night
as
an
innocent
tuna
Минуя
рифы
и
мель,
наблюдая
за
тем
Bypassing
reefs
and
shoals,
watching
how
Как
твоей
головой
святые
отцы
The
holy
fathers
play
football
with
your
head
Играют
в
футбол
на
деньги
For
money
А
потом
кратчайшим
путем
бегут
за
бухлом
And
then
they
run
for
booze
by
the
shortest
path
Быстро
как
спринтеры
Fast
as
sprinters
Первым
приходит
всегда
к
заветной
двери
The
absolute
champion
with
elephant
legs
Абсолютный
чемпион
с
ногами
слона
Is
always
the
first
to
come
to
the
coveted
door
Шеей
быка,
мордой
свиньи
Bull's
neck,
pig's
snout
А
в
красных
глазах
- патология
And
pathology
in
red
eyes
Но
у
него
есть
бумага
с
печатью
и
право
отнять
But
he
has
a
paper
with
a
seal
and
the
right
to
take
away
У
тебя
твою
любимую
смерть
Your
favorite
death
from
you
Напрасно
совершать
движенье
по
кругу
It's
useless
to
go
round
and
round
in
circles
Оставь
это
Солнцу!
И
пока
ты
живой
Leave
that
to
the
Sun!
And
while
you
are
alive
Скорей
плыви
прочь,
не
важно
куда
Swim
away,
no
matter
where
Но
только
плыви.
Фантазия
приведет
тебя
к
ней
But
just
swim.
Fantasy
will
lead
you
to
her
И
она
не
оставит
тебя
подыхать
в
этой
тюрьме
And
she
won't
leave
you
to
die
in
this
prison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.