Опус Х - Крематорий перевод на английский

Опус Х

Несметные полчища пьяных людей
Безуспешно штурмуют зрительный зал.
Сцена суда при закрытых дверях -
Иисуса Христа ожидает провал.
А этот Иуда кричит без конца:
"Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!"
Понтий Пилат глядит в замочную скважину
На тройную любовь с тройным одеколоном.
Я прошу его: "Подвинься, дай посмотреть".
Он отвечает: "Не надо наглеть".
А этот Иуда кричит без конца:
"Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!"
Двенадцать апостолов вместо газет
Читают святые писанья По,
И, вместо того, чтобы сдаться в ЛТП,
Они сдают посуду и берут еще.
А этот Иуда кричит без конца:
"Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!"

Opus X

Countless hordes of drunken souls,
Unsuccessfully storm the concert hall.
A closed-door trial unfolds,
Jesus Christ awaits his downfall.
And that Judas, he cries without end:
"Swamps surround us, forests extend,
Give me a needle, I'll pierce his eyes, my friend!"
Pontius Pilate peeks through the keyhole,
At a triple love with triple cologne.
I ask him, "Move aside, let me behold,"
He replies, "Don't be so bold."
And that Judas, he cries without end:
"Swamps surround us, forests extend,
Give me a needle, I'll pierce his eyes, my friend!"
Twelve apostles, instead of newspapers,
Read the holy scriptures of Poe,
And instead of surrendering to rehab's cares,
They return their bottles and grab some more.
And that Judas, he cries without end:
"Swamps surround us, forests extend,
Give me a needle, I'll pierce his eyes, my friend!
Give me a needle, I'll pierce his eyes, my friend!"