Крематорий - Остров сирен - перевод текста песни на английский

Остров сирен - Крематорийперевод на английский




Остров сирен
Sirens' Isle
Вот мой остров грез - Хрустальные стены
This is my dream isle - Crystal walls
Между альфой и беттой, внутри, воют сирены
Between alpha and beta, inside, the sirens howl
Под дудку и бубен, под пенное пиво
To the sound of pipes and drums, to the foam of beer
Голосом сладким, греющим душу
With a sweet voice that warms the soul
А лица их как лица детей, но со старческим взглядом
And their faces are like the faces of children, but with the gaze of old age
А сердца как большой бассейн, наполненный смрадом
And their hearts are like a large pool, filled with stench
Я бы стер их в пыль, я скрутил бы их в косяк
I would grind them to dust, I would roll them into a joint
Но кто станет курить такое дерьмо
But who would smoke such shit?
А кто уплыл на Остров Сирен, тот домой не вернется
And he who sails to the Isle of Sirens, will not return home
И кто-то плачет глядя на крест, а кто-то смеется
And someone cries looking at the cross, and someone laughs
Но без любви нет смерти, а без смерти нет любви
But without love there is no death, and without death there is no love
Прочь с дороги свинья
Out of the way, pig





Авторы: armen grigoryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.