Тру-ля-ля - Крематорийперевод на английский
Белых
ангелов
толпа
или
бесов
легион
A
crowd
of
white
angels
or
a
legion
of
demons
Все
равно
кто
будет
тем
светом
в
конце
трубы
It
doesn't
matter
who
will
be
that
bright
light
at
the
end
of
the
tunnel
Может
быть
Иисус
Христос,
а
может
дурь
всех
папирос
Maybe
Jesus
Christ,
or
maybe
the
dope
of
all
cigarettes
А
может
быть
один
из
тех,
с
кем
я
пил
Or
maybe
one
of
those
with
whom
I
drank
Когда-то.
Once
upon
a
time.
Но
все
это
- дым
But
all
this
is
smoke
Все
это
- пыль
All
this
is
dust
Пока
внутри
меня
As
long
as
inside
of
me
Жив
мой
Тру-ля-ля!
My
Tru-La-La
lives!
Утро
пьяного
шута
в
теле
треснутой
свиньи
The
morning
of
a
drunken
jester
in
the
body
of
a
cracked
pig
Утро
пепла
и
стекла,
а
в
небе
- колокола
The
morning
of
ash
and
glass,
and
in
the
sky
- bells
Кто
водил
меня
гулять
по
ту
сторону
Луны?
Who
led
me
to
walk
on
the
other
side
of
the
moon?
Что
я
делал
там
всю
жизнь?
Боже,
где
ты?!
What
did
I
do
there
all
my
life?
God,
where
are
you?!
Но
все
это
- дым
But
all
this
is
smoke
Все
это
- пыль
All
this
is
dust
Пока
внутри
меня
As
long
as
inside
of
me
Жив
мой
Тру-ля-ля!
My
Tru-La-La
lives!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.