Крематорий - Эпитафия - перевод текста песни на английский

Эпитафия - Крематорийперевод на английский




Эпитафия
Epitaph
Что за ночь - негры да снег
What a night negroes and snow
Сверкают так, что не уснуть
Sparkling so bright, I can't sleep a wink
В скотском небе так много солнц
In the beastly sky, so many suns glow
Что даже свиньи - любимцы луны
Even the pigs, moon's beloved kin
Держат нас за своих
Consider us their own,
Братьев и сестер
Brothers and sisters, you see
Огненный молох - бог и судья
The fiery Moloch, god and judge all in one
Мы все вернемся домой
We'll all return home, every single one
Ты из пыли, я из огня
You're from dust, I'm from the flame's embrace
Мама видит сны
Mother sees dreams in a hazy space
Тот, кто держит сердце в тисках
He who holds his heart in a vice so tight
Доверит душу ветрам
Will entrust his soul to the winds of the night
Кто сказал, что эта дыра
Who said this hole we're in, so deep and dark
Ведет к небесам
Leads to the heavens, leaving its mark?
Пепел грез, вот и все
Ashes of dreams, that's all that remains
Что осталось нам
For us, my dear, through life's joys and pains






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.