Крик цикад - Холод (Prod. by ACODEX) - перевод текста песни на французский

Холод (Prod. by ACODEX) - Крик цикадперевод на французский




Холод (Prod. by ACODEX)
Froid (Prod. by ACODEX)
Снова не там где хотел бы
À nouveau, je ne suis pas je voudrais être
Чувства подделка поделки
Les sentiments sont des contrefaçons, des bricolages
Толстые стенки стекла этой ебанной клетки
Les murs épais de cette putain de cage de verre
Не пустят свет в комнату
Ne laissent pas entrer la lumière dans la pièce
Лезу сквозь мрак, через дебри и в дерби
Je grimpe à travers l'obscurité, la jungle, dans un derby
Сука на мне, но я сука на нервах
Une salope sur moi, mais putain, je suis à bout de nerfs
Я затянусь, будто бендер
Je tire une bouffée, comme Bender
Вчера я был с ней, проебав пояс быстро, как бейдер
Hier, j'étais avec elle, ayant perdu ma ceinture vite, comme Bader
Мы на обочине - пилигрим, в зип двести десять, как беверли
Nous sommes au bord de la route, pèlerin, deux cent dix dans le zip, comme Beverly
Сука со мной, кайф, как героин, вырежет сердце мне - керамбит
Une salope avec moi, un kiff comme l'héroïne, elle me découpera le cœur - un karambit
Пас через поляну - дейли блинд
Passe à travers le terrain - daily blind
Я улетаю вверх - javelin, да я immortal, как эми ли
Je m'envole - javelin, oui je suis immortel, comme Amy Lee
Вокруг лишь демоны, тебя не жду, ведь я жду только гибели
Autour de moi, il n'y a que des démons, je ne t'attends pas, car je n'attends que la mort
Сдул все, как ниппели, слышишь, давай только не пили
J'ai tout dégonflé, comme des tétons, écoute, ne bois pas trop
Со мной ма и угли - киплинг, я жёсткий как джим керри с kidding
Avec moi, maman et des charbons - Kipling, je suis dur comme Jim Carrey dans Kidding
Мы с ней в квартире, накурены - клиника
Nous sommes dans l'appartement, défoncés - une clinique
Её низ - тонкая красная линия, пахнет как лилия
Son bas - une fine ligne rouge, ça sent le lys
Шепчет - войди меня, это идиллия, детка хищна как актиния
Elle murmure - entre en moi, c'est une idylle, bébé est prédatrice comme une anémone
Но утром все накрыл иней я выкурю длинный
Mais le matin, tout est recouvert de givre, je fume un long joint
И сброшу шкуру с себя, как рептилия
Et je mue, comme un reptile
Холод
Froid
Холод
Froid
Холод
Froid
Я, я, я, я
Moi, moi, moi, moi
Холод
Froid
Холод
Froid
Холод
Froid
Я, я, я, я
Moi, moi, moi, moi
Суки на проводе - сбрею, как тримером
Des salopes au téléphone - je les rase, comme avec une tondeuse
Вряд ли я стал для таких, как ты, примером
Je ne suis probablement pas devenu un exemple pour des gens comme toi
Газ такой едкий, как облака венеры
Le gaz est aussi âcre que les nuages de Vénus
Да я из мяса, но будто полимеры
Oui, je suis fait de chair, mais comme des polymères
Слышу вокруг лишь ахинею
J'entends seulement des absurdités autour de moi
Химеры учат как жить, но мне явно тут виднее
Les chimères enseignent comment vivre, mais je vois clairement mieux ici
Она пытается, но меня не греет
Elle essaie, mais elle ne me réchauffe pas
Я уйду завтра не жалко, как ikea
Je partirai demain sans regret, comme Ikea
Просто скажи зачем я тебе
Dis-moi juste pourquoi j'ai besoin de toi
В сердце оставлю лишь шрамы, да вмятины
Je ne laisserai que des cicatrices et des bosses dans mon cœur
Мой edc - это trap и приятели
Mon EDC, c'est la trap et mes potes
Мой блок район девять, будь повнимательней
Mon quartier, c'est le bloc neuf, fais attention
Шутера палят, мэн
Des tireurs qui tirent, mec
Она сидит, ждёт на статике, манекен
Elle est assise, attendant, statique, un mannequin
Кладу на money хер, делаю, что хотел
Je me fous de l'argent, je fais ce que je veux
Где-то там в голове спрятана пара лет,
Quelque part dans ma tête, il y a deux ans cachés,
что кинет в body bag весь этот hall of fame, spot в огне
qui jetteront tout ce hall of fame dans un body bag, le spot est en feu
Мой stack - лишь завтрашний день прожить
Mon stack - c'est juste vivre jusqu'à demain
Нахуй быт
Au diable la routine
Малая говорит всё время - стань другим
La petite me dit tout le temps - change
Я становлюсь, когда ебу сук, вижу дым
Je change quand je baise des salopes, je vois de la fumée
Со мной так холодно не спасёт пуховик
Il fait si froid avec moi qu'une doudoune ne me sauvera pas
Но ты побудь ещё, не время уходить
Mais reste encore un peu, ce n'est pas le moment de partir
Мой путь извилист - туманы, да сайлент хиллл
Mon chemin est sinueux - brouillard et Silent Hill
Никто не вывезет, я остаюсь один
Personne ne me sortira de là, je reste seul





Авторы: соболь яков андреевич, матвеев никита константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.