В открытое окно - Криминальный бит перевод на немецкий

В открытое окно

Это криминальный бит на связи (эй, слыш)

Да, я забываю, либо забивая
Себя найти так сложно, если ходишь тут по краю
Время летит так быстро и мы все сгораем
Остановиться бы мечтать, но зачем не знаю
Хотел проверить всё на своих ошибках просто
Прости меня, ма, скоро я приеду в гости
А может не приеду, может мне всё это снится
Стал сильнее за года и научился жизни
Это лирика внутри или мысли шумят
Я прощался с жизнью раза три и всё шутя
Но смотря на небо, ветер мне задует в спину
Я минорными словами прямо в душу сильно
В этих районах много суеты
В этих районах дым, в этом дыме я и ты
Дорогу молодым - старый знакомый мотив
И так тают дни, в которых мы совсем одни

В открытое окно я вылетаю пеплом
Вывезу всю боль и по-любому стерпим
Улицы, дома и родные проспекты
Потеряли всё, но идём на свет мы

В открытое окно я вылетаю пеплом
Вывезу всю боль и по-любому стерпим
Улицы, дома и родные проспекты
Потеряли всё, но идём на свет мы

Я в этих серых улицах себя собрал из пепла
Время делит пополам, заставит окрепнуть
Тренировки с пацанами, дети по подъездам
Когда-то тут и мы мелкими щупали местность
Теперь планы отпустить и все начать по новой
Новый образ, новый я и что-то по закону
Долго тянется состав в родные пинаты
Ты так долго не был там чуток виноватый
Идеально только могут опустить гроб
Я прозаичен, но тут надо говорить в лоб
В этой жизни кто-то точно спустит курок
Ты понимаешь много тем не пройдет под шумок
А, и тут не надо много шума, думай
Делать то, что должен или забиться в угол
Надо поберечь себя, но с другой стороны
Это виллы накидные, я с ними на ты

В открытое окно я вылетаю пеплом
Вывезу всю боль и по-любому стерпим
Улицы, дома и родные проспекты
Потеряли всё, но идём на свет мы

В открытое окно я вылетаю пеплом
Вывезу всю боль и по-любому стерпим
Улицы, дома и родные проспкты
Потеряли всё, но идём на свет мы

Ins offene Fenster

Hier ist Krimineller Beat am Start (hey, hör zu)

Ja, ich vergesse oder gebe auf
Sich selbst zu finden ist so schwer, wenn man hier am Rande geht
Die Zeit vergeht so schnell und wir verbrennen alle
Ich würde gerne aufhören zu träumen, aber wozu, weiß ich nicht
Ich wollte alles an meinen eigenen Fehlern überprüfen, einfach so
Verzeih mir, Mama, bald komme ich zu Besuch
Oder vielleicht komme ich nicht, vielleicht träume ich das alles nur
Bin über die Jahre stärker geworden und habe gelernt zu leben
Ist das Lyrik im Inneren oder Gedankenlärm
Ich habe mich dreimal vom Leben verabschiedet, und alles im Scherz
Aber wenn ich zum Himmel schaue, bläst mir der Wind in den Rücken
Ich treffe mit melancholischen Worten direkt ins Herz, ganz tief
In diesen Vierteln gibt es viel Hektik
In diesen Vierteln ist Rauch, in diesem Rauch sind ich und du
Macht Platz für die Jungen – ein altbekanntes Motiv
Und so vergehen die Tage, in denen wir ganz allein sind

Ins offene Fenster fliege ich als Asche hinaus
Ich werde all den Schmerz ertragen und wir werden es auf jeden Fall durchstehen
Straßen, Häuser und vertraute Alleen
Wir haben alles verloren, aber wir gehen ins Licht

Ins offene Fenster fliege ich als Asche hinaus
Ich werde all den Schmerz ertragen und wir werden es auf jeden Fall durchstehen
Straßen, Häuser und vertraute Alleen
Wir haben alles verloren, aber wir gehen ins Licht

In diesen grauen Straßen habe ich mich aus Asche wieder zusammengesetzt
Die Zeit teilt sich in zwei Hälften, zwingt mich, stark zu werden
Training mit den Jungs, Kinder in den Hauseingängen
Einst haben auch wir hier als Kleine die Gegend erkundet
Jetzt Pläne, loszulassen und alles neu zu beginnen
Ein neues Image, ein neues Ich und etwas Gesetzmäßiges
Lange zieht sich der Zug in die heimatlichen Gefilde
Du warst so lange nicht dort, fühlst dich ein wenig schuldig
Perfekt kann nur das Grab gesenkt werden
Ich bin prosaisch, aber hier muss man Klartext reden
In diesem Leben wird jemand definitiv abdrücken
Du verstehst, viele Themen werden nicht unter den Teppich gekehrt
Ach, und hier braucht es nicht viel Lärm, denk nach
Tu, was du tun musst, oder verkriech dich in eine Ecke
Man muss auf sich aufpassen, aber andererseits
Das sind gefährliche Sachen, ich kenne mich damit aus

Ins offene Fenster fliege ich als Asche hinaus
Ich werde all den Schmerz ertragen, und wir werden es auf jeden Fall durchstehen
Straßen, Häuser und vertraute Alleen
Wir haben alles verloren, aber wir gehen ins Licht

Ins offene Fenster fliege ich als Asche hinaus
Ich werde all den Schmerz ertragen und wir werden es auf jeden Fall durchstehen
Straßen, Häuser und vertraute Alleen
Wir haben alles verloren, aber wir gehen ins Licht