Текст и перевод песни Криминальный бит - Просто слова

Просто слова

Давай (йе), заряжай, бро (йе-йе, ага)

Прошлое внутри снова осело, как яд (ага)
На этой бесконечной трассе слишком много ям, я не я
Себя найти, чтобы снова потерять (да)
Спорим, этот трек, братик, будто-будто про тебя, м? (Так точно)

Сегодня выгляжу солидно
Я беру два скрученных на литр, не поможет ни одна молитва (нет)
Снова боль накатит, не в адеквате
Бросаюсь на отражение, голос кричит: "хватит" (стоп, сука)

Накидываю этой суке за щеку
Объясняю: наша жизнь не такая, как по ящику, а (да)
Богатый богатеет, бедный всё тонет
А я решил, что буду выжимать в пол, по холодному бетону (да)

Господи, благослови нас, (аминь) строки лягут на минус
Полон сил, делаем бизнес, да (ага)
Какой там Гиннесс, какие рекорды?
Это жизнь, брат, (ха-ха) чувствуй аккорды

Если ты первый номер, то береги затылок
Удар приходит с тыла: сильно так, что можно остынуть
Не гонимся за бабками - они в погоне за нами (да)
Все что поднял за год - обналил, перевел все маме, да (слышишь)

Слышишь? Это просто слова
Но нас не просто найти, также не просто сломать (ага)
Эти треки, будто пули, полетели по миру
Где-то в старом бумере играют наши мотивы

Всё, что говорят - это просто слова (ага)
Я хотел один - поднимаю целых два (два)
Рядом пацаны мои, мои пацаны все тут (тут)
Треки на север, и треки на юг (ага)

Всё, что говорят - это просто слова (да)
Я хотел один - поднимаю целых два (ага)
Резина дымит, слишком лютый видок (е-а)
Чувствуй наш стиль под плотный биток

Новое утро, солнце снова слепит глаза
Мне нужно воздуха глоток, братан, и жать по газам
Жизнь не дарит нам подарков, она бьет по низам (по низам)
Наша задача - содержать семью, так было всегда

Этот путь огромен, сука, я дома - запомни (давай)
Левый паспорт, левый номер, левый хук, мне похуй на твой ордер
Из одной страны в другую, чисто на попутке (йоу)
Парни ненавидят трёп, чуешь? Ебали шутки

Типы тут на бите, не то что жарят мясо
Мы, на принцип, налегке, как будто в дом забраться
Хули твой пацан зазнался? Сука, признавайся!
Я крошу историю парой грязных пальцев

Мы такие, кто мы есть - пусть это видит каждый (каждый)
Простые пацаны что пропустили сквозь себя же (давай)
Бедность не порок, порой забит баблом багажник (понял)
Если ты хочешь много знать, то знай - мы ничего не скажем

А, а что играет в твоём кузове?
Засели плотно в твоём тазике, ахуенная музыка
Мы летим за двести - скорость, небо серое
Помним своих до талого, дружбу годами меряем

А, а что играет в твоём кузове?
Засели плотно в твоём тазике, криминальная музыка (понял)
Мы летим за двести - скорость, небо серое
Помним своих до талого, (давай) дружбу годами меряем

Всё что говорят - это просто слова (ага)
Я хотел один - поднимаю целых два (два)
Рядом пацаны мои, мои пацаны все тут (тут)
Треки на север, и треки на юг (ага)

Всё что говорят - это просто слова (да)
Я хотел один - поднимаю целых два (ага)
Резина дымит, слишком лютый видок (е-а)
Чувствуй наш стиль под плотный биток

Juste des mots

Allez (ouais), charge, frérot (ouais-ouais, ouais)

Le passé s'est à nouveau installé en moi comme un poison (ouais)
Sur cette route sans fin, il y a trop de trous, je ne suis pas moi-même
Se retrouver pour se reperdre (ouais)
Je parie que ce morceau, frérot, c'est un peu comme toi, hein ? (Exactement)

Aujourd'hui, j'ai l'air solide
Je prends deux joints pour un litre, aucune prière ne m'aidera (non)
La douleur va encore me submerger, je ne serai pas dans mon état normal
Je me jette sur mon reflet, la voix crie : "arrête" (stop, salope)

Je mets ça dans la bouche de cette salope
Je lui explique : notre vie n'est pas comme à la télé, hein ? (ouais)
Les riches s'enrichissent, les pauvres se noient
Et j'ai décidé que j'allais tout donner, sur le béton froid (ouais)

Seigneur, bénis-nous, (amen) les lignes tombent sur le beat
Plein d'énergie, on fait du business, ouais (ouais)
C'est quoi Guinness, c'est quoi les records ?
C'est la vie, frérot, (haha) sens les accords

Si tu es le numéro un, alors fais attention à tes arrières
Le coup vient de derrière : si fort qu'on peut refroidir
On ne court pas après l'argent - il nous court après (ouais)
Tout ce que j'ai gagné en un an - encaissé, tout transféré à maman, ouais (tu entends ?)

Tu entends ? Ce ne sont que des mots
Mais on n'est pas facile à trouver, et pas facile à casser non plus (ouais)
Ces morceaux, comme des balles, ont traversé le monde
Quelque part dans une vieille bagnole, on joue nos motifs

Tout ce qu'ils disent, ce ne sont que des mots (ouais)
Je voulais un - j'en lève deux (deux)
Mes potes sont là, tous mes potes sont là (là)
Des morceaux au nord, et des morceaux au sud (ouais)

Tout ce qu'ils disent, ce ne sont que des mots (ouais)
Je voulais un - j'en lève deux (ouais)
La gomme brûle, le look est trop violent (yeah)
Ressens notre style sur ce beat lourd

Nouvelle matinée, le soleil m'aveugle à nouveau
J'ai besoin d'une bouffée d'air, frérot, et d'appuyer sur le champignon
La vie ne nous fait pas de cadeaux, elle frappe bas (bas)
Notre mission est de subvenir aux besoins de notre famille, ça a toujours été comme ça

Ce chemin est immense, salope, je suis chez moi - souviens-toi (allez)
Faux passeport, faux numéro, crochet du gauche, je me fous de ton mandat
D'un pays à l'autre, en stop (yo)
Les gars détestent les vantardises, tu sens ? On s'est foutu de leur gueule

Ces mecs sont sur le beat, ils ne font pas que griller de la viande
Nous, par principe, on fait ça tranquille, comme si on rentrait à la maison
C'est quoi ton pote qui se la joue ? Avoue, salope !
J'écrase l'histoire avec quelques doigts sales

On est ce qu'on est - que tout le monde le voie (tout le monde)
Des gars simples qui ont tout traversé (allez)
La pauvreté n'est pas un vice, parfois le coffre est plein de fric (tu piges ?)
Si tu veux en savoir beaucoup, sache qu'on ne dira rien

Eh, qu'est-ce qui passe dans ta caisse ?
Installe-toi bien dans ta bagnole, la musique est mortelle
On roule à deux cents - la vitesse, le ciel est gris
On se souvient des nôtres jusqu'au bout, on mesure l'amitié en années

Eh, qu'est-ce qui passe dans ta caisse ?
Installe-toi bien dans ta bagnole, musique criminelle (tu piges ?)
On roule à deux cents - la vitesse, le ciel est gris
On se souvient des nôtres jusqu'au bout, (allez) on mesure l'amitié en années

Tout ce qu'ils disent, ce ne sont que des mots (ouais)
Je voulais un - j'en lève deux (deux)
Mes potes sont là, tous mes potes sont là (là)
Des morceaux au nord, et des morceaux au sud (ouais)

Tout ce qu'ils disent, ce ne sont que des mots (ouais)
Je voulais un - j'en lève deux (ouais)
La gomme brûle, le look est trop violent (yeah)
Ressens notre style sur ce beat lourd