Криминальный бит - Старый бумер - перевод текста песни на немецкий

Старый бумер - Криминальный битперевод на немецкий




Старый бумер
Alter Bimmer
Где-то по району катит старый бумер
Irgendwo in der Gegend fährt ein alter Bimmer
Пока горит огонь я досчитаю суммы
Solange das Feuer brennt, zähle ich die Summen
И суета не игры, я меняю взгляды
Und der Trubel ist kein Spiel, ich ändere meine Ansichten
Моя семья на связи, семья вся рядом
Meine Familie ist in Verbindung, die Familie ist ganz nah
Да и мы не глушим мотор
Und wir schalten den Motor nicht aus
Я играю в эту жизнь и смотрю на прибор
Ich spiele dieses Leben und schaue auf die Instrumente
И каждый день, и каждый день разгоняем до сотки
Und jeden Tag, und jeden Tag beschleunigen wir auf hundert
Пацаны влетают так, что слетают кроссовки
Die Jungs fliegen so rein, dass die Turnschuhe abfliegen
Где-то по району катит старый бумер
Irgendwo in der Gegend fährt ein alter Bimmer
Пока горит огонь я досчитаю суммы
Solange das Feuer brennt, zähle ich die Summen
И суета не игры, я меняю взгляды
Und der Trubel ist kein Spiel, ich ändere meine Ansichten
Моя семья на связи, семья вся рядом
Meine Familie ist in Verbindung, die Familie ist ganz nah
Да и мы не глушим мотор
Und wir schalten den Motor nicht aus
Я играю в эту жизнь и смотрю на прибор
Ich spiele dieses Leben und schaue auf die Instrumente
И каждый день, и каждый день разгоняем до сотки
Und jeden Tag, und jeden Tag beschleunigen wir auf hundert
Пацаны влетают так, что слетают кроссовки
Die Jungs fliegen so rein, dass die Turnschuhe abfliegen
Улицы нас учат делать, брат, добро
Die Straßen lehren uns, Gutes zu tun, Bruder
И если раскидало нас по картам, это не таро
Und wenn es uns auf der Karte verstreut hat, ist das kein Tarot
Нас продолжали колоть, а рядом вовсе никого
Sie haben uns weiter gestochen, und in der Nähe war niemand
А мы хотели только чтобы жизнь была не эконом
Und wir wollten nur, dass das Leben kein Sparmodus ist
Курим все в одно окно, через него и выход
Wir rauchen alle aus einem Fenster, durch das auch der Ausgang ist
Находим где-то силы, сильно, но какой тут выбор
Wir finden irgendwo Kraft, stark, aber welche Wahl haben wir
Ждём спасение в воскресение, не встаём с постели
Wir warten auf Rettung am Sonntag, stehen nicht vom Bett auf
Годики на ходиках шепнут, что мы и не успели
Die Jahre auf der Uhr flüstern uns zu, dass wir es nicht geschafft haben
Свой пацан двигался ровно, железобетонно
Mein Kumpel bewegte sich gleichmäßig, felsenfest
Пока на районе то лето, то гильзы, патроны
Während in der Gegend mal Sommer, mal Patronenhülsen sind
Бутоны распускались всем на зло, играли краски
Die Knospen blühten allen zum Trotz, die Farben spielten
Мутные темы, вязки, выбивались двери часто
Schräge Sachen, Schlägereien, Türen wurden oft eingetreten
Изучаем не стихи, на память три статьи
Wir lernen keine Gedichte, auswendig drei Artikel
Помнишь как они кричали, что мы не сдадим
Erinnerst du dich, wie sie schrien, dass wir nicht aufgeben
На месте не стоим, если попался не стони
Wir stehen nicht still, wenn du erwischt wirst, stöhn nicht
И суета ни игры, брат, а простые истины
Und der Trubel ist kein Spiel, Bruder, sondern einfache Wahrheiten
Где-то по району катит старый бумер
Irgendwo in der Gegend fährt ein alter Bimmer
Пока горит огонь я досчитаю суммы
Solange das Feuer brennt, zähle ich die Summen
И суета не игры, я меняю взгляды
Und der Trubel ist kein Spiel, ich ändere meine Ansichten
Моя семья на связи, семья вся рядом
Meine Familie ist in Verbindung, die Familie ist ganz nah
Да и мы не глушим мотор
Und wir schalten den Motor nicht aus
Я играю в эту жизнь и смотрю на прибор
Ich spiele dieses Leben und schaue auf die Instrumente
И каждый день, и каждый день разгоняем до сотки
Und jeden Tag, und jeden Tag beschleunigen wir auf hundert
Пацаны влетают так, что слетают кроссовки
Die Jungs fliegen so rein, dass die Turnschuhe abfliegen
Я как ливень проливаюсь где-то в подворотне
Ich ergieße mich wie ein Regenguss irgendwo in einer Gasse
Сколько тем наворотили, моторчик, подпой мне
Wie viele Sachen wir angestellt haben, Motörchen, sing mir vor
Сколько раз я был на грани, еле сердце бьется
Wie oft ich am Rande war, mein Herz kaum schlägt
Тяжелый люкс - это когда в майбахе без эмоций
Schwerer Luxus - das ist, wenn man im Maybach ohne Emotionen ist
Я успеваю все за месяц, ты годами кормишь
Ich schaffe alles in einem Monat, du fütterst es jahrelang
Этот рэп пишется кровью, словами с любовью
Dieser Rap wird mit Blut geschrieben, mit Worten voller Liebe
Я как маленький смотрю, пытаюсь научиться
Ich schaue wie ein Kleiner, versuche zu lernen
Доброте, я растерял ее среди полиции
Güte, ich habe sie verloren zwischen Polizei
Мутных тем и куча не знакомых лиц
Schrägen Sachen und einem Haufen unbekannter Gesichter
Хотят поближе, стой, иначе я пойду на принципы
Sie wollen näher kommen, halt, sonst werde ich prinzipiell
Я как шут, но красный нос от холода и в маске
Ich bin wie ein Narr, aber die rote Nase ist von der Kälte und in einer Maske
Жестко понеслись года и пронеслись на красный
Die Jahre sind hart vergangen und an einer roten Ampel vorbeigerast
Спотыкаюсь, падаю, встаю, кричу оставь меня
Ich stolpere, falle, stehe auf, schreie, lass mich in Ruhe
Пообещал себе все то, что не скажу на камерах
Ich habe mir all das versprochen, was ich nicht vor Kameras sagen werde
Спамеры быстрое время и черные дайверы
Spammer, schnelle Zeit und schwarze Taucher
Без паники в этой жизни мы лишь арендаторы
Keine Panik, in diesem Leben sind wir nur Mieter
Где-то по району катит старый бумер
Irgendwo in der Gegend fährt ein alter Bimmer
Пока горит огонь я досчитаю суммы
Solange das Feuer brennt, zähle ich die Summen
И суета не игры, я меняю взгляды
Und der Trubel ist kein Spiel, ich ändere meine Ansichten
Моя семья на связи, семья вся рядом
Meine Familie ist in Verbindung, die Familie ist ganz nah
Да и мы не глушим мотор
Und wir schalten den Motor nicht aus
Я играю в эту жизнь и смотрю на прибор
Ich spiele dieses Leben und schaue auf die Instrumente
И каждый день, и каждый день разгоняем до сотки
Und jeden Tag, und jeden Tag beschleunigen wir auf hundert
Пацаны влетают так, что слетают кроссовки
Die Jungs fliegen so rein, dass die Turnschuhe abfliegen
Где-то по району катит старый бумер
Irgendwo in der Gegend fährt ein alter Bimmer
Пока горит огонь я досчитаю суммы
Solange das Feuer brennt, zähle ich die Summen
И суета не игры, я меняю взгляды
Und der Trubel ist kein Spiel, ich ändere meine Ansichten
Моя семья на связи, семья вся рядом
Meine Familie ist in Verbindung, die Familie ist ganz nah
Да и мы не глушим мотор
Und wir schalten den Motor nicht aus
Я играю в эту жизнь и смотрю на прибор
Ich spiele dieses Leben und schaue auf die Instrumente
И каждый день, и каждый день разгоняем до сотки
Und jeden Tag, und jeden Tag beschleunigen wir auf hundert
Пацаны влетают так, что слетают кроссовки
Die Jungs fliegen so rein, dass die Turnschuhe abfliegen





Авторы: криминальный бит


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.