Криминальный бит - Я хотел - перевод текста песни на английский

Я хотел - Криминальный битперевод на английский




Я хотел
I Wanted
Сейчас расскажу одну историю
Let me tell you a story, girl.
Я не думал никогда что этот рэп может помочь людям
I never thought this rap could help people.
А я крошил плотно в колпак и я ломал судьбы
I was heavy into drugs, breaking lives, making bad choices.
На часах моих года намотали круги
The years have wound around on my watch, leaving their mark.
Нам не дали многое и многое пришлось забыть
We were denied so much, forced to forget even more.
Часто думаю о том как жизнь не справедлива
I often think about how unfair life is, baby.
Общался с богом на закате и под плотным дымом
I talked to God at sunset, under a thick cloud of smoke.
Хули мы тут мы всего лишь мигом просто мимо
We're just a fleeting moment, here and gone, you know?
Все эти треки брат одна большая книга да, да
All these tracks, girl, they're one big book, yeah, yeah.
А я пишу как умею, думаю как хочу
I write as I can, I think as I please.
Один лишь шум спасает протоптанный маршрут
Only the noise saves the well-worn path.
Больше нету боли, больше нету страха
No more pain, no more fear.
Уставший воин склонит голову гордо на плаху
A tired warrior will proudly lay his head on the block.
Вырубаю свет, выру-вырубаю всех
Turning off the lights, turning off everyone.
Я в последний раз звонил больше не ищите след
This was my last call, don't look for me anymore.
Холод из щелей, лифт опускает вниз
Cold draft from the cracks, the elevator descends.
Следующий этаж он мой под названием жизнь
The next floor is mine, called life.
Я хотел достойно жить но мне не фартануло
I wanted a decent life, but I was out of luck, sweetheart.
Я хотел как все но я не все и выбрал дуло
I wanted to be like everyone else, but I'm not, and I chose the gun.
Я хотел свой бизнес не жить на минимальном
I wanted my own business, not to live on minimum wage.
Я хотел всё по закону выбрал криминалом
I wanted everything by the book, but I chose the criminal path.
Сколько раз меня спасала эта музыка
How many times has this music saved me?
Брат тяни сюда я ушел в себя, биты текста
Brother, pull me in, I'm lost in my thoughts, beats and lyrics.
А там делюга, пацы в россыпь, кто куда
Over there, a deal gone wrong, everyone scattering, every man for himself.
Криминал, срок антохе, никитоса нет братва
Crime, time for Anton, Nikita's gone, brothers.
Тут рэпера отдали души, судьбы
Rappers gave their souls, their destinies here.
Погубили близких хули, мама как сынуля
Ruined the lives of loved ones, damn it, Mom, how's your son?
И че тебе тут не хватало, нам за что все это
And what were you missing here? What did we do to deserve all this?
У гроба распинаться нам с отцом и нет ответа
Standing by the coffin, agonizing with my father, no answers.
Тихо успокоит кент прижмет к плечу
A friend will quietly comfort, a hand on my shoulder.
Слов не подобрать, дождь с лица смывает белый грунт
Words fail me, rain washes the white clay from my face.
Походу заигрались все расплата велика тут
Looks like we all went too far, the price is high here.
Я по биту намажу стаф больно, ставь заплатку
I'll smear the stuff on the beat, it hurts, put on a patch.
Да нам пизда тут, остынь как тут
Yeah, we're screwed here, cool down, how can we?
Слов не роняй падла, тащим по такту
Don't say a word, bastard, keep it to the beat.
Выстрел в ногу, пам-пам по факту
Shot in the leg, bam-bam, in fact.
Делал как умел по фану но получалось по фарту
I did it as I could, for fun, but it turned out lucky.
В небо в воздух предупреждают
Shots in the air, a warning.
Я улыбаюсь жизнь по краю
I smile, life on the edge.
Я не я, если не сверну в побеге
I'm not myself if I don't make a run for it.
Побереги их нервы расстворись в моменте
Spare their nerves, dissolve in the moment.
Я хотел достойно жить но мне не фартануло
I wanted a decent life, but I was out of luck, sweetheart.
Я хотел как все но я не все и выбрал дуло
I wanted to be like everyone else, but I'm not, and I chose the gun.
Я хотел свой бизнес не жить на минимальном
I wanted my own business, not to live on minimum wage.
Я хотел всё по закону выбрал криминалом
I wanted everything by the book, but I chose the criminal path.





Авторы: криминальный бит


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.