Текст и перевод песни Кристина - Глаза

Глаза

А небо, хмурясь, упало на закат,
И дождь прошел, за тихий град,
Влюбленным взглядом в глаза мне посмотри,
Я помню всё, и помнишь ты
Ты моё сердце не тревожь,
Я всё забыла, грусть и ложь.

Глаза, твои глаза,
Печаль хранят, и помнят обо мне.
Глаза, смотрю в глаза,
В них катится слеза по моей судьбе.

Мечты забылись на берегу любви,
И мы одни, вдвоем одни
Но две дороги, лишь одна судьба,
Любовь одна и навсегда.
Ты моё сердце не тревожь,
Я всё забыла, грусть и ложь.

Глаза, твои глаза,
Печаль хранят, и помнят обо мне.
Глаза, смотрю в глаза,
В них катится слеза по моей судьбе.
Глаза, твои глаза,
Печаль хранят, и помнят обо мне.
Глаза, смотрю в глаза,
В них катится слеза по моей судьбе.
Глаза, твои глаза,
Печаль хранят, и помнят обо мне.
Глаза, смотрю в глаза,
В них катится слеза по моей судьбе.

Les Yeux

Et le ciel, fronçant les sourcils, est tombé sur le coucher du soleil,
Et la pluie est passée, pour une grêle silencieuse,
Regarde-moi dans les yeux avec un regard amoureux,
Je me souviens de tout, et tu te souviens aussi
Ne trouble pas mon cœur,
J'ai tout oublié, la tristesse et le mensonge.

Les yeux, tes yeux,
Gardent la tristesse, et se souviennent de moi.
Les yeux, je regarde dans tes yeux,
Une larme coule pour mon destin.

Les rêves sont oubliés sur le rivage de l'amour,
Et nous sommes seuls, seuls à deux
Mais deux chemins, une seule destinée,
L'amour est unique et pour toujours.
Ne trouble pas mon cœur,
J'ai tout oublié, la tristesse et le mensonge.

Les yeux, tes yeux,
Gardent la tristesse, et se souviennent de moi.
Les yeux, je regarde dans tes yeux,
Une larme coule pour mon destin.
Les yeux, tes yeux,
Gardent la tristesse, et se souviennent de moi.
Les yeux, je regarde dans tes yeux,
Une larme coule pour mon destin.
Les yeux, tes yeux,
Gardent la tristesse, et se souviennent de moi.
Les yeux, je regarde dans tes yeux,
Une larme coule pour mon destin.