Кристина - Осенняя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кристина - Осенняя




Осенняя
Autumnal
Уже не вернуть нам с тобой, все эти дни
We can't bring back those days,
Что были дороже снов, а мне бы вновь мою любовь
That were more precious than dreams, and I would like to have my love again
Хотя бы на мгновение вернуть полёты наших чуств
Even for a moment, to bring back the flights of our feelings
Вернуть тот мир безумств, а мне бы вновь мою любовь
To bring back that world of madness, and I would like to have my love again
Но только осень вновь развела мосты
But only autumn once again has drawn the bridges apart
Я стала забывать любимые черты
I began to forget your beloved features
Нам останется добрая память, и светлая грусть
We will have a kind memory and a bright sadness
Но разлук не боюсь я разлук уже не боюсь
But I'm not afraid of separations, I'm not afraid of separations anymore
Я все твои слова с памяти сотру
I will erase all your words from my memory
Любимый номер вновь я не наберу
I won't dial your beloved number again
Нам останется добрая память, и светлая грусть
We will have a kind memory and a bright sadness
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь
But I'm not afraid of separations, I'm not afraid of separations anymore
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Осенняя пора стучиться в наше окна вдруг
The autumn season is suddenly knocking on our windows
Учешая сердце стук, а мне бы вновь мою любовь
Making my heart beat faster, and I would like to have my love again
Хотя бы на мновение вернуть полёты наших чуств
Even for a moment, to bring back the flights of our feelings
Вернуть тот мир безумств, а мне бы вновь мою любовь
To bring back that world of madness, and I would like to have my love again
Но только осень вновь развела мосты
But only autumn once again has drawn the bridges apart
Я стала забывать любимые черты
I began to forget your beloved features
Нам останется добрая память, и светлая грусть
We will have a kind memory and a bright sadness
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь
But I'm not afraid of separations, I'm not afraid of separations anymore
Я все твои слова с памяти сотру
I will erase all your words from my memory
Любимый номер вновь я не наберу
I won't dial your beloved number again
Нам останется добрая память, и светлая грусть
We will have a kind memory and a bright sadness
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь
But I'm not afraid of separations, I'm not afraid of separations anymore
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
Что однажды ты ко мне вернёшься
That one day you will come back to me
Нагла словно хищник улыбнёшься
Smiling boldly like a predator
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever
А я - захочу тебя вернуть
And I - will want to bring you back
Прости прошай навсегда забудь
Forgive, goodbye, forget forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.