Текст и перевод песни Кристина - Осенняя

Осенняя

Уже не вернуть нам с тобой, все эти дни
Что были дороже снов, а мне бы вновь мою любовь
Хотя бы на мгновение вернуть полёты наших чуств
Вернуть тот мир безумств, а мне бы вновь мою любовь

Но только осень вновь развела мосты
Я стала забывать любимые черты
Нам останется добрая память, и светлая грусть
Но разлук не боюсь я разлук уже не боюсь

Я все твои слова с памяти сотру
Любимый номер вновь я не наберу
Нам останется добрая память, и светлая грусть
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Осенняя пора стучиться в наше окна вдруг
Учешая сердце стук, а мне бы вновь мою любовь
Хотя бы на мновение вернуть полёты наших чуств
Вернуть тот мир безумств, а мне бы вновь мою любовь

Но только осень вновь развела мосты
Я стала забывать любимые черты
Нам останется добрая память, и светлая грусть
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь

Я все твои слова с памяти сотру
Любимый номер вновь я не наберу
Нам останется добрая память, и светлая грусть
Но разлук не боюсь, я разлук уже не боюсь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Что однажды ты ко мне вернёшься
Нагла словно хищник улыбнёшься
А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

А я - захочу тебя вернуть
Прости прошай навсегда забудь

Automne

Je ne peux plus retrouver avec toi, tous ces jours
Qui étaient plus chers que les rêves, et j'aimerais retrouver mon amour
Ne serait-ce que pour un instant, retrouver le vol de nos sentiments
Retrouver ce monde de folie, et j'aimerais retrouver mon amour

Mais l'automne a de nouveau détruit les ponts
J'ai commencé à oublier tes traits préférés
Il ne nous restera que de bons souvenirs et une douce mélancolie
Mais je n'ai pas peur de la séparation, je n'ai plus peur de la séparation

J'effacerai tous tes mots de ma mémoire
Je ne composerai plus ton numéro préféré
Il ne nous restera que de bons souvenirs et une douce mélancolie
Mais je n'ai pas peur de la séparation, je n'ai plus peur de la séparation

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

L'automne frappe à nos fenêtres
Accélérant le rythme du cœur, et j'aimerais retrouver mon amour
Ne serait-ce que pour un instant, retrouver le vol de nos sentiments
Retrouver ce monde de folie, et j'aimerais retrouver mon amour

Mais l'automne a de nouveau détruit les ponts
J'ai commencé à oublier tes traits préférés
Il ne nous restera que de bons souvenirs et une douce mélancolie
Mais je n'ai pas peur de la séparation, je n'ai plus peur de la séparation

J'effacerai tous tes mots de ma mémoire
Je ne composerai plus ton numéro préféré
Il ne nous restera que de bons souvenirs et une douce mélancolie
Mais je n'ai pas peur de la séparation, je n'ai plus peur de la séparation

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Que tu reviennes un jour vers moi
Avec un sourire arrogant comme un prédateur
Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais

Et moi - je voudrais te récupérer
Pardon, adieu, oublie-moi à jamais